24. Internationales Masters Schwimmfest um den Goslarer Adler am 1. März 2003

Protokoll

Aquantic - 25-m-Bahn - Elektronische Zeitmessung

 

MTV Goslar / www.mtv-goslar.de/schwimmen

 



Kampfgericht:
     Schiedsrichter M : Andreas Helmold                  SC Hellas Salzgitter

     Schiedsrichter F : Peter Stein                      TuS Clausthal-Zellerfeld

             Sprecher : Volker Bäcker                    MTV Goslar

              Starter : Jürgen Drewes                    AMTV Hamburg

              Starter : Gerald Hasse                     SC Hellas Goslar

  Schwimmrichterin  1 : Jenny Möller                     SC Magdeburg

  Schwimmrichterin  2 : Melanie Mucha                    SC Nordend Berlin

     Zeitnehmerobfrau : Helga Elsner                     SSG Braunschweig

        Zeitnehmer  1 : Stefan Goldmann                  HSV Medizin Magdeburg

        Zeitnehmer  2 : Joachim Marrack                  SV Wasserfreunde Brandenburg

      Zeitnehmerin  3 : Birthe Löwe                      SG Böhmetal

      Zeitnehmerin  4 : Ingrid Rothe-Day                 TSC Berlin

      Zeitnehmerin  5 : Anja Leuendorff                  SC Nordend Berlin

      Zeitnehmerin  6 : Susann Bartz                     SC Magdeburg

        Zeitnehmer  7 : Irvin Hoffmann                   SGS Hannover

      Zeitnehmerin  8 : Mania Georgi                     1. Potsdamer SV

        Reserve-ZN  1 : Harald Schote                    SSV Leutzsch Leipzig

        Reserve-ZN  2 : Melanie Mucha                    SC Nordend Berlin

    Zielrichterobfrau : Andrea Seehaus                   SC Herford

     Zielrichterin  1 : Mareike Ebeling                  SSG Braunschweig

     Zielrichterin  2 : Ursula Wegner                    SC Siemensstadt Berlin

   Wenderichterobfrau : Sybille Schönfeld                Post SV Bremen

   Wenderichterin 1/2 : Sybille Schönfeld                Post SV Bremen

   Wenderichterin 3/4 : Christin Reider                  1. Potsdamer SV

   Wenderichterin 5/6 : Angela Helm                      Berliner TSC

   Wenderichterin 7/8 : Susann Roth                      USV TU Dresden

            Auswerter : Martin Schenk                    MTV Goslar

            Auswerter : Sven Gensich                     MTV Goslar

          Zeitmessung : Heiko Andres                     MTV Goslar

          Zeitmessung : Hendrik Birk                     MTV Goslar

            Protokoll : Ingmar Hahn                      MTV Goslar

      Protokollführer : Ralf Schiller                    MTV Goslar


Wettkampf 1: 4*50 m Freistil weiblich
Wettkampf 2: 4*50 m Freistil männlich
Wettkampf 3: 100 m Lagen weiblich
Wettkampf 4: 100 m Lagen männlich
Wettkampf 5: 50 m Freistil weiblich
Wettkampf 6: 50 m Freistil männlich
Wettkampf 7: 4*50 m Lagen weiblich
Wettkampf 8: 4*50 m Lagen männlich
Wettkampf 9: 100 m Rücken weiblich
Wettkampf 10: 100 m Rücken männlich
Wettkampf 11: 100 m Brust weiblich
Wettkampf 12: 100 m Brust männlich
Wettkampf 13: 4*50 m Freistil mixed
Wettkampf 14: 50 m Schmetterling weiblich
Wettkampf 15: 50 m Schmetterling männlich
Wettkampf 16: 4*50 m Brust weiblich
Wettkampf 17: 4*50 m Brust männlich
Wettkampf 18: 100 m Freistil weiblich
Wettkampf 19: 100 m Freistil männlich
Wettkampf 20: 50 m Rücken weiblich
Wettkampf 21: 50 m Rücken männlich
Wettkampf 22: 4*50 m Lagen mixed
Wettkampf 23: 100 m Schmetterling weiblich
Wettkampf 24: 100 m Schmetterling männlich
Wettkampf 25: 50 m Brust weiblich
Wettkampf 26: 50 m Brust männlich

Wettkampf 1: 4*50 m Freistil weiblich


Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         3:00,75     350

        Wagner, Carola             56  0:41,18;

        Müller, Helga              41  1:28,53;

        Köhler, Edith              40  2:15,12;

        Meyer, Katrin              62  3:00,75;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 MTV Goslar                   2:48,63     316

        Sonnenberg, Susanne        66  1:03,49;

        Krutmann, Karin            64  1:37,94;

        Jakobs, Uta                58  2:10,82;

        Yürüyen, Astrid            62  2:48,63;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 2.               160 MTV Goslar                             



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 SV Wasserfreunde Brandenburg 2:10,24     635

        Misgalski, Heike           65  0:33,03;

        Matthias, Kosima           61  1:06,74;

        Mende, Berit               65  1:39,37;

        Wajer, Ulrike              70  2:10,24;

   2. Mannschaft, 1.               120 Swol 1894 (NL)               2:14,38     578

        Vuist, Annemarie           63  0:34,14;

        Nieuwenhuis, Nienke        81  1:09,28;

        Timmer, Patricia           79  1:44,27;

        Nieuwenhuis, Christine     51  2:14,38;



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 USV TU Dresden               2:09,02     553

        Roth, Susann               81  0:31,93;

        Regener, Kathrin           73  1:04,80;

        Knöppler, Anke             75  1:35,78;

        Mensel, Susanne            79  2:09,02;

   2. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:25,01     389

        Rendel, Birgit             71  0:36,38;

        Kloß, Stefanie             77  1:14,36;

        Franke, Silvia             81  1:50,32;

        Smukalla, Karen            73  2:25,01;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               100 Berliner TSC                           



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:03,62     501

        Steinhauser, Jana          78  0:29,67;

        Lasarczik, Claudia         80  1:01,82;

        Günther, Sandra            83  1:33,56;

        Aumann, Kirstin            80  2:03,62;




Punktewertung Wettkampf 1
1. Mannschaft, 1. 120: - SV Wasserfreunde Brandenburg 635 2. Mannschaft, 1. 120: - Swol 1894 (NL) 578 3. Mannschaft, 1. 100: - USV TU Dresden 553

Wettkampf 2: 4*50 m Freistil männlich


Altersklasse 280 bis 319

   1. Mannschaft, 1.               280 SSV Leutzsch Leipzig         2:25,27     631

        Herold, Joachim            32  0:36,25;

        Kläring, Gottfried         30  1:12,82;

        Köhler, Siegfried          33  1:53,43;

        Sieber, Wolfgang           37  2:25,27;

   2. Mannschaft, 2.               280 SSV Leutzsch Leipzig         2:30,85     564

        Strenge, Siegfried         37  0:35,53;

        Neumann, Hans              36  1:12,96;

        Müller, Harald             22  2:02,27;

        Lex, Walter                35  2:30,85;

   3. Mannschaft, 1.               280 Berliner TSC                 2:36,81     502

        Feicht, Julius             21  0:45,62;

        Fritsche, Prof. Dr. Horst  26  1:21,64;

        Hübner, Gerhard            33  1:58,92;

        Schneider, Karl-Heinz      35  2:36,81;



Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 SSV Leutzsch Leipzig         2:06,42     742

        Merwart, Werner            40  0:31,83;

        Behrend, Horst             40  0:50,48;

        Schulze, Klaus-Peter       39  1:30,23;

        Huschke, Friedhelm         36  2:06,42;

   2. Mannschaft, 1.               240 AMTV Hamburg                 2:13,83     625

        Rehn, Karl-Ludwig          39  0:35,26;

        Mahn, Werner               39  1:11,33;

        Bähr, Rüdiger              44  1:42,96;

        Grebenstein, Michael       45  2:13,83;

   3. Mannschaft, 1.               240 SSG Braunschweig             2:19,46     553

        Koller, Peter              48  0:29,48;

        Heinze, Peter              36  0:58,76;

        Mahn, Ekkehard             37  1:15,39;

        Elsner, Rolf               39  2:19,46;

   4. Mannschaft, 2.               240 SSV Leutzsch Leipzig         2:28,73     455

        Kallenbach, Günter         42  0:36,37;

        Krause, Frank              44  0:53,63;

        Riedel, Horst              41  1:13,03;

        Klink, Martin              40  2:28,73;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 Halberstädter SV             2:01,34     678

        Elsner, Peter              63  0:27,39;

        Köhler, Detlef             52  0:59,03;

        Kosching, Heinz            41  1:31,66;

        Teege, Harald              55  2:01,34;

   2. Mannschaft, 1.               200 MTV Goslar                   2:13,21     512

        Josten, Peter              59  0:30,70;

        Haupt, Ralf                60  1:00,72;

        Kaiser, Hans-Jürgen        50  1:36,02;

        Grösser, Herbert           40  2:13,21;

   3. Mannschaft, 2.               200 MTV Goslar                   2:27,98     374

        Niggemann, Jürgen          38  0:37,42;

        Häschel, Heinz             36  1:16,85;

        Andres, Heiko              67  1:46,69;

        Ahrens, Dieter             33  2:27,98;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 SC Humboldt Uni Berlin       1:48,27     805

        Packenius, Jos             48  0:27,34;

        Schulz, Ralf               58  0:55,71;

        Rauch, Thomas              66  1:21,51;

        von Mach, Frank            70  1:48,27;

   2. Mannschaft, 1.               160 SSV Leutzsch Leipzig         1:58,37     616

        Kolonko, Roger             61  0:28,50;

        Schrader, Michael          60  0:56,16;

        Schiersand, Jürgen         41  1:30,45;

        Sturzebecher, Olaf         70  1:58,37;

Disqualifikation:

      Mannschaft, 1.               160 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:49,23   

        Schulz, Dr. Andreas        68  0:27,17;

        Henkel, Lars               75  0:54,86;

        Gmirek, Jan                69  1:21,34;

        Kussatz, Uwe               55  1:49,23;

      Die Mannschaft startete nicht in der gemeldeten Altersklasse

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:45 Uhr



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 Berliner TSC                 1:41,75     830

        Fritz, Hendrik             71  0:24,97;

        Lehmann, Eik               79  0:49,90;

        Potthast, Jan              66  1:17,58;

        Sander, Andreas            73  1:41,75;

   2. Mannschaft, 1.               120 USV TU Dresden               1:49,74     662

        Schmidt, Andreas           58  0:27,73;

        Meister, Raiko             80  0:53,74;

        Herrbruck, Uwe             69  1:21,25;

        Schwalbe, Michael          76  1:49,74;

   3. Mannschaft, 1.               120 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:56,30     556

        Valtr, Vaclav              56  0:28,53;

        Dolecek, Petr              59  0:58,12;

        Novak, Miroslav            72  1:27,91;

        Lobodas, Josef             66  1:56,30;

   4. Mannschaft, 1.               120 MTV Goslar                   1:56,35     555

        Wölfert, Lukas             66  0:29,98;

        Ackermann, Jens            63  0:59,56;

        Beneken, Marc              74  1:28,01;

        Kreibohm, Bengt            79  1:56,35;



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 SV Bremen 10                 1:45,16     720

        Thomas, Dirk               79  0:26,66;

        Rickens, Bernd             69  0:53,56;

        Georgoulas, Oliver         81  1:19,59;

        Abersbach, Olaf            79  1:45,16;

   2. Mannschaft, 1.               100 MTV Goslar                   1:46,86     686

        Schrader, Marcel           82  0:27,45;

        Heuseler, Swen             69  0:53,76;

        Güttler, Sascha            78  1:22,83;

        Janitzki, Sascha           76  1:46,86;

   3. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        1:47,13     681

        Kudela, Holger             78  0:26,55;

        Klesinski, René            76  0:54,42;

        Kloos, Norman              76  1:20,59;

        Bertram, Markus            78  1:47,13;

   4. Mannschaft, 1.               100 SC Nordend Berlin            1:49,64     635

        Skalda, Torsten            78  0:26,71;

        Haaß, Martin               79  0:54,25;

        Kohlrusch, Matthias        80  1:22,79;

        Estert, Olaf               67  1:49,64;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        1:47,97     586

        Mannstedt, Matthias        80  0:26,90;

        Lucka, Robert              81  0:53,92;

        Richter, Stefan            79  1:22,23;

        Längsich, Matthias         80  1:47,97;

   2. Mannschaft, 1.                80 USV TU Dresden               1:53,99     498

        Schwarz, Michael           81  0:28,35;

        Frind, Robert              82  0:54,89;

        Schirutschke, Holger       81  1:25,09;

        Erdmann, Robert            82  1:53,99;

   3. Mannschaft, 1.                80 SSG Braunschweig             1:55,20     483

        Falk, Kai Mario            83  0:29,28;

        Jakes, Sebastian           81  0:58,41;

        Iser, René                 81  1:27,94;

        Flöter, Bernhard           82  1:55,20;




Punktewertung Wettkampf 2
1. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 830 2. Mannschaft, 1. 160: - SC Humboldt Uni Berlin 805 3. Mannschaft, 1. 240: - SSV Leutzsch Leipzig 742

Wettkampf 3: 100 m Lagen weiblich


Altersklasse 75

   1. Lange, Erika                  28 SG Böhmetal                  2:00,36     686

Nicht angetreten:

      Stapel, Chrsitine             36 Berliner TSC                           



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          1:26,05     835

   2. Edeling, Christel             43 SC Hellas Burg               1:46,87     436

   3. Vigener, Christel             41 SC Steinhagen-Amshausen      1:47,98     422

   4. Eichner, Gisela               39 Halberstädter SV             1:48,65     415



Altersklasse 55

   1. Waleczek, Brigitte            48 1. Potsdamer Schwimmverein   1:36,52     517

   2. Richter, Marietta             44 SC Magdeburg e.V.            1:42,29     434

   3. Tippelt, Monika               45 SSG Braunschweig             1:51,75     333



Altersklasse 50

   1. Nieuwenhuis, Christine        51 Swol 1894 (NL)               1:24,90     769

   2. Hilke, Gabriele               53 TSV Salzgitter               1:46,29     392

   3. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               1:54,29     315

Nicht angetreten:

      Schwart, Barbara              52 TSV Hohenhameln                        

      Mikat, Elke                   53 MTV Gifhorn                            



Altersklasse 40

   1. Penzel, Sabine                61 1. SK Greiz                  1:21,46     539

   2. Vuist, Annemarie              63 Swol 1894 (NL)               1:22,76     514

   3. Behrens, Angela               63 MTV Goslar                   1:25,32     469

   4. Plogmann, Birgit              63 SG Essen/Westfalen           1:28,30     423

   5. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              1:36,93     320

   6. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            1:37,04     319

Nicht angetreten:

      Weimer, Karin                 63 SG Böhmetal                            



Altersklasse 35

   1. Scholtyssek, Beate            68 SG Hanse Bremen              1:12,63     730

   2. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 1:15,01     662

   3. Ziegler, Ina                  66 Berliner TSC                 1:15,54     649

   4. Ermisch, Sybille              64 SV Halle e.V.                1:15,74     643

   5. Soklowska, Hanna              65 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:16,09     635

   6. Barwig, Katja                 67 MTV Gifhorn                  1:17,62     598

   7. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:18,75     572

   8. Misgalski, Heike              65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:21,94     508

   9. Kliem, Ramona                 68 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:21,98     507

  10. Ehrhardt, Annette             67 1. Potsdamer Schwimmverein   1:23,96     472

  11. Wagner, Britta                68 TSV Hohenhameln              1:24,74     459

  12. Hasse, Silke                  64 1. Potsdamer Schwimmverein   1:28,22     407

  13. Kriegel, Kirsten              68 SV Halle e.V.                1:34,35     333

Nicht angetreten:

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           



Altersklasse 30

   1. Huttemann, Lianneke           73 De Jsel Deventer (NL)        1:10,69     776

   2. Köhler, Anja                  71 SC Humboldt Uni Berlin       1:15,35     640

   3. Borst, Gerlinde               72 De Jsel Deventer (NL)        1:15,62     634

   4. Löwenstein, Sandra            73 SC Humboldt Uni Berlin       1:19,36     548

   5. Grodrian, Ines-Ute            70 SC Magdeburg e.V.            1:20,54     524

   6. Regener, Kathrin              73 USV TU Dresden               1:21,78     501

   7. Hoffmann, Birgit              71 USV TU Dresden               1:25,14     444

   8. Smukalla, Karen               73 HSV Medizin Magdeburg        1:28,18     399

   9. Kootstra, Annet               71 Swol 1894 (NL)               1:31,13     362

  10. Bartöck, Antje                73 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:36,64     303

  11. Rendel, Birgit                71 HSV Medizin Magdeburg        1:37,15     299



Altersklasse 25

   1. Thieme, Sandra                78 Berliner TSC                 1:10,17     819

   2. Tutsch, Sina                  77 BSV Medizin Marzahn          1:10,77     799

   3. Zakel, Jutta                  76 Sport-Club Herford           1:16,09     642

   4. van der Bent, Ingrid          77 Swol 1894 (NL)               1:16,96     621

   5. Torma, Andrea                 78 SC Nordend Berlin            1:20,73     538

   6. Ramp, Kerstin                 77 Post SV Bremen               1:22,16     510

   7. Schröder, Sigrid              75 SC Siemensstadt Berlin       1:28,16     413

   8. Hoffmann, Chris               77 1. SK Greiz                  1:32,40     359

   9. Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   1:34,36     337

  10. Kloß, Stefanie                77 HSV Medizin Magdeburg        1:34,37     337

  11. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                1:36,31     317

  12. Tomaszewska, Justyna          75 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:37,97     301



Altersklasse 20

   1. Schadow, Steffi               82 1. Potsdamer Schwimmverein   1:12,29     552

   2. Söhlke, Maren                 81 1. WV Wunstorf               1:13,94     515

   3. Klütemeyer, Christine         79 SG Hanse Bremen              1:17,74     443

   4. Tutsch, Claudia               81 BSV Medizin Marzahn          1:20,19     404

   5. Koubkova, Sona                79 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:24,02     351

   6. Hummel, Marion                79 SC Humboldt Uni Berlin       1:24,18     349

   7. Timmer, Patricia              79 Swol 1894 (NL)               1:24,57     344

   8. Hein, Janine                  83 SC Hellas Goslar             1:26,25     325

   9. Kinder, Maike                 81 MTV Goslar                   1:27,92     306

Nicht angetreten:

      Ryl, Claudia                  83 1. Potsdamer Schwimmverein             




Punktewertung Wettkampf 3
1. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 835 2. Thieme, Sandra 25:78 Berliner TSC 819 3. Tutsch, Sina 25:77 BSV Medizin Marzahn 799

Wettkampf 4: 100 m Lagen männlich


Altersklasse 80

   1. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              2:08,04     412



Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         1:33,52     535

   2. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                1:39,85     439

   3. Kläring, Gottfried            30 SSV Leutzsch Leipzig         1:40,54     430

   4. Schütze, Heinz                33 Schönebecker SV              1:42,25     409



Altersklasse 65

   1. Sieber, Wolfgang              37 SSV Leutzsch Leipzig         1:24,08     727

   2. Wünsche, Bernd                38 SG Schöneberg Berlin         1:27,40     647

   3. Huschke, Friedhelm            36 SSV Leutzsch Leipzig         1:40,49     426

Nicht angetreten:

      Gottschalk, Werner            37 Uni-SV Halle                           

      Böhme, Wolfgang               37 SG Neukölln Berlin                     



Altersklasse 60

   1. Klink, Martin                 40 SSV Leutzsch Leipzig         1:18,70     645

   2. Lorenz, Bernd                 42 1. SK Greiz                  1:21,09     589

   3. Kosching, Heinz               41 Halberstädter SV             1:26,12     492

   4. Bergner, Werner               39 HSV Wernigerode              1:28,23     457

   5. Nels, Dietrich                40 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:34,96     367

   6. Mahn, Werner                  39 AMTV Hamburg                 1:39,29     321



Altersklasse 55

   1. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         1:19,88     591

   2. Bähr, Rüdiger                 44 AMTV Hamburg                 1:24,34     502

   3. Einert, Peter                 45 Halberstädter SV             1:32,03     386

Disqualifikation:

      Packenius, Jos                48 SC Humboldt Uni Berlin       1:14,93   

      Nach der zweiten Wende hat der Schwimmer Delfinbeinschläge ausgeführt

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:55 Uhr



Altersklasse 50

   1. Dastlik, Petr                 53 SCPAP Pardubice (CZ)         1:19,31     514

   2. Raab, Wolfgang                52 SC Hellas Burg               1:29,25     360

   3. Kaiser, Hans-Jürgen           50 MTV Goslar                   1:34,70     302



Altersklasse 45

   1. Kussatz, Uwe                  55 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:04,96     911

   2. Schulz, Ralf                  58 SC Humboldt Uni Berlin       1:08,32     783

   3. Valtr, Vaclav                 56 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:12,25     662

   4. Mannke, Dr. Jürgen            55 SV Halle e.V.                1:12,49     656

   5. Reinisch, Hans-Joachim        55 SG Böhmetal                  1:12,73     649

   6. Ahlemann, Lothar              56 SC Humboldt Uni Berlin       1:14,40     606

   7. Boldt, Andreas                54 SV Halle e.V.                1:16,44     559

   8. Teege, Harald                 55 Halberstädter SV             1:22,09     451

   9. Macher, Paul                  54 SG Essen                     1:30,32     339

Nicht angetreten:

      Strohbach, Rainer             58 SC Humboldt Uni Berlin                 



Altersklasse 40

   1. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             1:07,93     708

   2. Preine, Ingo                  61 SG Böhmetal                  1:08,76     682

   3. Elsner, Peter                 63 Halberstädter SV             1:09,47     661

   4. Hámorský, Ladislav            61 SCPAP Pardubice (CZ)         1:10,63     629

   5. Schrader, Michael             60 SSV Leutzsch Leipzig         1:11,12     616

   6. Bischoff, Udo                 62 HSV Medizin Magdeburg        1:12,12     591

   7. Schulze, Peter                60 SC Hellas Salzgitter         1:12,74     576

   8. Teitge, Jürgen                62 SG Neukölln Berlin           1:12,98     570

   9. Haupt, Ralf                   60 MTV Goslar                   1:17,85     470

  10. Grodrian, Stephan             60 SC Magdeburg e.V.            1:19,00     450

  11. Prange, Thomas                62 SG Essen/Westfalen           1:19,73     437

  12. Laschet, Renee                63 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:22,50     395

  13. Zillmann, Jens                61 SG Böhmetal                  1:28,46     320

Nicht angetreten:

      Haack, Wolfgang               62 SG Neukölln Berlin                     

      Feja, Ralf                    59 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 35

   1. Dekker, Ron                   66 De Jsel Deventer (NL)        1:00,63     892

   2. Rauch, Thomas                 66 SC Humboldt Uni Berlin       1:04,76     732

   3. Schulz, Dr. Andreas           68 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:05,97     692

   4. Burian, Ludek                 64 SCPAP Pardubice (CZ)         1:08,61     615

   5. Seehaus, Kai                  68 Sport-Club Herford           1:08,72     612

   6. Szymielewicz, Kazimierz       68 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:12,94     512

   7. Fleher, Matthias              67 Sport-Club Herford           1:13,83     494

   8. Rupprecht, Michael            66 Schönebecker SV              1:14,00     490

   9. Petzoldt, Ulf                 67 1. Potsdamer Schwimmverein   1:14,01     490

  10. Zweerus, Marcel               66 Swol 1894 (NL)               1:15,88     455

  11. Dillig, Ralf                  65 DJK Poseidon Duisburg        1:16,08     451

  12. Beyer, Volker                 66 SG Böhmetal                  1:17,22     431

  13. Petzold, Heiko                66 Post SV Bremen               1:18,77     406

Nicht angetreten:

      Gottier, Martin               65 Blumenthaler SV Bremen                 



Altersklasse 30

   1. Diener, Tobias                69 SGS Verden/Dörverden         1:07,21     609

   2. Heuseler, Swen                69 MTV Goslar                   1:10,26     533

   3. Sturzebecher, Olaf            70 SSV Leutzsch Leipzig         1:11,38     508

   4. Herrbruck, Uwe                69 USV TU Dresden               1:11,43     507

   5. Novak, Miroslav               72 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:17,55     396



Altersklasse 25

   1. Janitzki, Sascha              76 MTV Goslar                   0:59,69     860

   2. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  1:01,20     797

   3. Henkel, Lars                  75 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:02,91     734

   4. Kudela, Holger                78 HSV Medizin Magdeburg        1:06,22     629

   5. Bauer, Lars                   74 SC Humboldt Uni Berlin       1:08,28     574

   6. Skalda, Torsten               78 SC Nordend Berlin            1:08,86     560

   7. Böhm, Andreas                 78 1. Potsdamer Schwimmverein   1:10,38     524

   8. Schielzeth, Daniel            77 SC Nordend Berlin            1:17,28     396

Nicht angetreten:

      Haaß, Robert                  74 SC Nordend Berlin                      



Altersklasse 20

   1. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             1:03,85     558

   2. Schmidtchen, Maik             79 Berliner TSC                 1:05,55     516

   3. Gramowski, Elias              81 1. Potsdamer Schwimmverein   1:06,49     494

   4. Thomas, Dirk                  79 SV Bremen 10                 1:08,25     457

   5. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 1:08,50     452

   6. Schrader, Marcel              82 MTV Goslar                   1:09,69     429

   7. Meister, Raiko                80 USV TU Dresden               1:10,17     420

   8. Schirutschke, Holger          81 USV TU Dresden               1:10,67     411

   9. Kohlrusch, Matthias           80 SC Nordend Berlin            1:15,09     343

  10. Falk, Kai Mario               83 SSG Braunschweig             1:15,17     342

  11. Hoffmann, Florian             81 SGS Hannover                 1:16,78     321

  12. Frind, Robert                 82 USV TU Dresden               1:17,58     311

Nicht angetreten:

      Böhme, Sascha                 80 SG Neukölln Berlin                     




Punktewertung Wettkampf 4
1. Kussatz, Uwe 45:55 SV Wasserfreunde Brandenburg 911 2. Dekker, Ron 35:66 De Jsel Deventer (NL) 892 3. Janitzki, Sascha 25:76 MTV Goslar 860

Wettkampf 5: 50 m Freistil weiblich


Altersklasse 80

   1. Pöker, Anneliese              21 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:09,73     208



Altersklasse 75

   1. Wilczynska, Wacrawa           28 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:57,23     312



Altersklasse 70

   1. Schadenberg, Christa          32 SSG Braunschweig             0:46,29     420

   2. Reihs, Elvira                 33 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:56,42     232



Altersklasse 65

   1. Graue, Annelies               37 Hannoverscher SV             0:40,31     537

   2. Hohlfeld, Lilo                35 SC Magdeburg e.V.            0:43,22     436



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          0:33,13     938

   2. Bastek, Renata                43 WTP Masters Wroclaw (PL)     0:34,88     804

   3. Papke, Rosemarie              42 1. Potsdamer Schwimmverein   0:37,54     644

   4. Eichner, Gisela               39 Halberstädter SV             0:44,20     395

   5. Kulentschenko, Ruth           39 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:50,81     260



Altersklasse 55

   1. Waleczek, Brigitte            48 1. Potsdamer Schwimmverein   0:38,71     483

   2. Tippelt, Monika               45 SSG Braunschweig             0:41,25     399

   3. Roth, Monika                  45 SC Siemensstadt Berlin       0:42,25     371

   4. Gripp, Christiane             48 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:45,47     298

   5. Herzog, Renate                48 MTV Gifhorn                  0:49,98     224

   6. Niewenhausen, Petra           47 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:01,52     120



Altersklasse 50

   1. Nieuwenhuis, Christine        51 Swol 1894 (NL)               0:31,45     749

   2. Schütt, Gudrun                53 SSG Braunschweig             0:40,37     354

   3. Tischer, Eveline              52 MTV Gifhorn                  0:41,78     319

   4. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            0:42,63     300

   5. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               0:43,65     280

Nicht angetreten:

      Schwart, Barbara              52 TSV Hohenhameln                        



Altersklasse 45

   1. Schellin, Birgit              58 SC Magdeburg e.V.            0:33,82     571

   2. Thieke, Annerose              57 Berliner TSC                 0:36,88     440

   3. Schmidt, Monika               58 Blumenthaler SV Bremen       0:37,66     413

   4. Herold, Ulla                  57 MSV München                  0:46,47     220

Nicht angetreten:

      Jakobs, Uta                   58 MTV Goslar                             

      Benova, Dana                  56 SK Spolchemie Usti (CZ)                

      Lucksch, Renate               58 MTV Goslar                             



Altersklasse 40

   1. Behrens, Angela               63 MTV Goslar                   0:32,39     576

   2. Matthias, Kosima              61 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:33,82     506

   3. Bänecke, Ilka                 61 SC Nordend Berlin            0:34,05     496

   4. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            0:36,05     417

   5. Yürüyen, Astrid               62 MTV Goslar                   0:38,19     351

   6. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              0:38,99     330

   7. Meyer, Katrin                 62 SSV Leutzsch Leipzig         0:45,32     210

Nicht angetreten:

      Krause, Claudia               59 Blumenthaler SV Bremen                 



Altersklasse 35

   1. Ermisch, Sybille              64 SV Halle e.V.                0:29,48     696

   2. Ziegler, Ina                  66 Berliner TSC                 0:29,53     693

   3. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 0:29,57     690

   4. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:30,12     653

   5. Barwig, Katja                 67 MTV Gifhorn                  0:31,98     545

   6. Kliem, Ramona                 68 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:32,50     519

   7. Bürger, Kathrin               66 SC Magdeburg e.V.            0:33,50     474

   8. Feistner, Julia               64 Halberstädter SV             0:35,95     384

   9. Kriegel, Kirsten              68 SV Halle e.V.                0:37,51     338

  10. Rietzke, Ines                 65 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:40,24     273

  11. Wannogat, Anne                64 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:42,54     231

Nicht angetreten:

      Stiefel, Doreen               68 SV Wasserfreunde Brandenburg           

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           

      Warnke, Walburga              66 SC Magdeburg e.V.                      

      Krutmann, Karin               64 MTV Goslar                             



Altersklasse 30

   1. Köhler, Anja                  71 SC Humboldt Uni Berlin       0:29,13     749

   2. Sablowski, Anke               69 Bremischer SV                0:30,55     650

   3. Hoffmann, Claudia             71 VfV Hildesheim               0:30,69     641

   4. Torweihe, Sonja               73 Sport-Club Herford           0:31,23     608

   5. Grodrian, Ines-Ute            70 SC Magdeburg e.V.            0:33,06     512

   6. Regener, Kathrin              73 USV TU Dresden               0:33,10     511

   7. Wajer, Ulrike                 70 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:33,21     506

   8. Rendel, Birgit                71 HSV Medizin Magdeburg        0:36,59     378

   9. Bartöck, Antje                73 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:36,84     370



Altersklasse 25

   1. Haupt, Andrea                 78 SC Magdeburg e.V.            0:28,67     767

   2. Wächter, Sabine               78 SV Wasserfreunde Stendal     0:29,45     708

   3. Ribbe, Miryam                 77 Berliner TSC                 0:30,00     670

   4. Zakel, Jutta                  76 Sport-Club Herford           0:30,52     636

   5. Kalinicova, Lenka             77 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:31,07     603

   6. Nötzel, Simone                78 SC Hellas Salzgitter         0:31,64     571

   7. Knöppler, Anke                75 USV TU Dresden               0:33,00     503

   8. Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   0:34,58     437

   9. Schröder, Sigrid              75 SC Siemensstadt Berlin       0:36,00     387

  10. Kloß, Stefanie                77 HSV Medizin Magdeburg        0:36,95     358

  11. Gottschalk, Katja             77 SGS Hannover                 0:38,38     320

  12. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                0:38,57     315

Nicht angetreten:

      Schönfeld, Sybille            76 Post SV Bremen                         

      Turnaeva, Oliga               77 Codru Masters Club (MD)                

      Kaden, Maria                  77 Berliner TSC                           



Altersklasse 20

   1. Klütemeyer, Christine         79 SG Hanse Bremen              0:31,51     419

   2. Renter, Anke                  83 1. Potsdamer Schwimmverein   0:31,66     413

   3. Nieuwenhuis, Nienke           81 Swol 1894 (NL)               0:32,25     391

   4. Mensel, Susanne               79 USV TU Dresden               0:32,42     385




Punktewertung Wettkampf 5
1. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 938 2. Bastek, Renata 60:43 WTP Masters Wroclaw (PL) 804 3. Haupt, Andrea 25:78 SC Magdeburg e.V. 767

Wettkampf 6: 50 m Freistil männlich


Altersklasse 80

   1. Pankow, Siegfried             21 TSG Königslutter             0:43,00     461

   2. Feicht, Julius                21 Berliner TSC                 0:44,41     419

   3. Müller, Harald                22 SSV Leutzsch Leipzig         0:46,42     366

   4. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              0:46,50     365

Disqualifikation:

      Fritsche, Prof. Dr. Horst     26 Berliner TSC                 0:35,82   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:30 Uhr



Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         0:34,04     598

   2. Butzmann, Helmut              33 Schönebecker SV              0:34,97     551

   3. Trinks, Eberhard              33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:42,96     297

   4. Zakowski, Zbigniew            33 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:48,54     206

Nicht angetreten:

      Kargus, Wolfgang              32 Berliner TSC                           



Altersklasse 65

   1. Sieber, Wolfgang              37 SSV Leutzsch Leipzig         0:32,05     644

   2. Lex, Walter                   35 SSV Leutzsch Leipzig         0:32,61     611

   3. Mahn, Ekkehard                37 SSG Braunschweig             0:32,91     595

   4. Haupt, Herbert                36 SG Remscheid                 0:33,13     583

   5. Lewandowski, Zygmunt          37 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:35,21     486

   6. Nolte, Werner                 37 SC Magdeburg e.V.            0:35,54     472

   7. Strenge, Siegfried            37 SSV Leutzsch Leipzig         0:35,58     471

   8. Reihs, Bruno                  34 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:36,39     440

   9. Niggemann, Jürgen             38 MTV Goslar                   0:36,51     435

  10. Krahl, Ronald-Günther         38 1. Potsdamer Schwimmverein   0:37,63     398

  11. Neumann, Hans                 36 SSV Leutzsch Leipzig         0:37,69     396

  12. Hach, Dr. Gerhard             34 TSV 05 Gross-Berkel          0:38,32     377

  13. Osterloh, Hanns               38 Halberstädter SV             0:41,17     304

Nicht angetreten:

      Bauch, Dr. Peter              37 1. SK Greiz                            

      Stapel, Klaus                 35 Berliner TSC                           



Altersklasse 60

   1. Klink, Martin                 40 SSV Leutzsch Leipzig         0:30,39     649

   2. Kallenbach, Günter            42 SSV Leutzsch Leipzig         0:30,63     634

   3. Riedel, Horst                 41 SSV Leutzsch Leipzig         0:30,71     629

   4. Nels, Dietrich                40 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:36,66     369

   5. Kaps, Dieter                  41 SSV Leutzsch Leipzig         0:39,10     304

   6. Dr. Ernst, Lothar             39 SC Magdeburg e.V.            0:39,12     304

   7. Marrack, Joachim              39 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:41,75     250

   8. Strothmann, Werner            42 Halberstädter SV             0:42,82     232

Nicht angetreten:

      Unger, Otto                   40 HSV Wernigerode                        

      Merwart, Werner               40 SSV Leutzsch Leipzig                   



Altersklasse 55

   1. Hesbacher, Frank              48 MSV München                  0:27,52     750

   2. Koller, Peter                 48 SSG Braunschweig             0:29,47     610

   3. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         0:31,21     514

   4. Drozd, Adam                   48 WTP Masters Wroclaw (PL)     0:31,70     490

   5. Einert, Peter                 45 Halberstädter SV             0:35,67     344

   6. Meißner, Klaus                47 Halberstädter SV             0:38,50     273



Altersklasse 50

   1. Petersen, Andreas             51 Wasserfreunde Wuppertal      0:26,74     846

   2. Naumann, Andreas              52 KSC Strausberg               0:29,59     624

   3. Lerch, Jürgen                 51 Berliner TSC                 0:33,92     414

   4. Eysel, Horst                  50 SC Hellas Goslar             0:34,52     393

   5. Flottmann, Ulrich             52 SG Essen/Westfalen           0:35,12     373



Altersklasse 45

   1. Schmidt, Andreas              58 USV TU Dresden               0:27,55     673

   2. Thamm, Wolfgang               57 SC Hellas Salzgitter         0:29,38     554

   3. Boldt, Andreas                54 SV Halle e.V.                0:29,85     529

   4. Schellin, Fred                58 SC Magdeburg e.V.            0:30,35     503

   5. Teege, Harald                 55 Halberstädter SV             0:30,36     502

   6. Harms, Jürgen                 54 Halberstädter SV             0:34,90     331

Nicht angetreten:

      Lucks, Thomas                 57 SSV Leutzsch Leipzig                   



Altersklasse 40

   1. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             0:26,59     744

   2. Rumpel, Volker                60 SU Annen                     0:27,19     695

   3. Elsner, Peter                 63 Halberstädter SV             0:27,31     686

   4. Schrader, Michael             60 SSV Leutzsch Leipzig         0:27,47     674

   5. Preine, Ingo                  61 SG Böhmetal                  0:27,65     661

   6. Teitge, Jürgen                62 SG Neukölln Berlin           0:27,70     658

   7. Kaping, Andreas               62 Halberstädter SV             0:27,82     649

   8. Walter, Cord                  60 Blumenthaler SV Bremen       0:28,11     629

   9. Schnackenberg, Bernd          63 Blumenthaler SV Bremen       0:28,28     618

   9. Schulze, Peter                60 SC Hellas Salzgitter         0:28,28     618

  11. Kolonko, Roger                61 SSV Leutzsch Leipzig         0:28,88     580

  12. Bischoff, Udo                 62 HSV Medizin Magdeburg        0:29,48     545

  13. Grodrian, Stephan             60 SC Magdeburg e.V.            0:30,24     505

  14. Josten, Peter                 59 MTV Goslar                   0:30,42     496

  15. Plaza, Peter                  59 HSV Wernigerode              0:30,58     489

  16. Haupt, Ralf                   60 MTV Goslar                   0:30,91     473

  17. Laschet, Renee                63 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:31,76     436

  18. Skowronski, Bernd-Dieter      60 SC Magdeburg e.V.            0:31,98     427

  19. Meier, Frank                  61 HSV Wernigerode              0:33,00     389

Disqualifikation:

      Ackermann, Jens               63 MTV Goslar                   0:29,70   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:40 Uhr



Altersklasse 35

   1. Dekker, Ron                   66 De Jsel Deventer (NL)        0:24,63     756

   2. Burian, Ludek                 64 SCPAP Pardubice (CZ)         0:26,13     633

   3. Potthast, Jan                 66 Berliner TSC                 0:27,39     550

   4. Estert, Olaf                  67 SC Nordend Berlin            0:27,69     532

   5. Lobodas, Josef                66 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:27,84     523

   6. Schenk, Christian             65 Schönebecker SV              0:28,49     488

   7. Dillig, Ralf                  65 DJK Poseidon Duisburg        0:30,28     407

   8. Petzold, Heiko                66 Post SV Bremen               0:30,52     397

   9. Zweerus, Marcel               66 Swol 1894 (NL)               0:30,85     385

  10. Stuhlmüller, Stefan           68 1. SK Greiz                  0:31,47     362

  11. Böker, Tobias                 68 SC Siemensstadt Berlin       0:33,45     302

  12. Viering, Henk                 66 Swol 1894 (NL)               0:37,03     222

Nicht angetreten:

      Goreacev, Alexandru           67 Codru Masters Club (MD)                

      Moraru, Serghei               67 Codru Masters Club (MD)                



Altersklasse 30

   1. Sander, Andreas               73 Berliner TSC                 0:24,57     801

   2. Heuseler, Swen                69 MTV Goslar                   0:26,44     643

   3. Paap, Jean-Phillippe          70 De Jsel Deventer (NL)        0:26,68     626

   4. Diener, Tobias                69 SGS Verden/Dörverden         0:26,84     614

   5. Gmirek, Jan                   69 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:28,41     518

   6. Novak, Miroslav               72 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:30,31     426

   7. Rosenau, Ole                  73 Post SV Bremen               0:30,67     412

Nicht angetreten:

      Rajewski, Dr. Anton           69 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 25

   1. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  0:23,77     846

   2. Janitzki, Sascha              76 MTV Goslar                   0:23,94     828

   3. Benschia, Eric                77 SC Humboldt Uni Berlin       0:25,19     711

   4. Bertram, Markus               78 HSV Medizin Magdeburg        0:25,90     654

   5. Kloos, Norman                 76 HSV Medizin Magdeburg        0:26,64     601

   6. Schankweiler, Diego           77 Berliner TSC                 0:26,65     600

   7. Böhm, Andreas                 78 1. Potsdamer Schwimmverein   0:27,45     549

   8. Kubis, Kay                    74 SC Siemensstadt Berlin       0:27,73     533

   9. Klesinski, René               76 HSV Medizin Magdeburg        0:28,13     510

  10. Fleer, Stefan                 76 Sport-Club Herford           0:28,40     496

  11. Schwalbe, Michael             76 USV TU Dresden               0:28,83     474

  12. Güttler, Sascha               78 MTV Goslar                   0:29,70     433

  13. Poetschlag, Jens              78 1. SK Greiz                  0:31,67     357

  14. Dahms, Alexander              75 BSV Medizin Marzahn          0:35,89     245

Nicht angetreten:

      Herrmann, Marcus              77 USV TU Dresden                         

      Haaß, Robert                  74 SC Nordend Berlin                      



Altersklasse 20

   1. Freitag, Norman               80 BSV Medizin Marzahn          0:24,72     630

   2. Spröer, Jan                   81 SSG Braunschweig             0:25,39     581

   3. Meister, Raiko                80 USV TU Dresden               0:26,14     532

   4. Abersbach, Olaf               79 SV Bremen 10                 0:26,16     531

   5. Georgoulas, Oliver            81 SV Bremen 10                 0:26,31     522

   6. Stemme, Dennis                79 1. WV Wunstorf               0:26,79     495

   7. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 0:27,00     483

   8. Haaß, Martin                  79 SC Nordend Berlin            0:27,46     459

   9. Kolbe, Tim                    83 1. Potsdamer Schwimmverein   0:28,23     423

  10. Schlichthaar, Falk            82 HSV Medizin Magdeburg        0:28,28     420

  11. Kreibohm, Bengt               79 MTV Goslar                   0:28,48     412

  12. Ryl, Andreas                  82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:28,54     409

  13. Erdmann, Robert               82 USV TU Dresden               0:28,83     397

  14. Jakes, Sebastian              81 SSG Braunschweig             0:29,19     382

  15. Schwarz, Michael              81 USV TU Dresden               0:29,82     358

  16. Frind, Robert                 82 USV TU Dresden               0:29,91     355

  17. Iser, René                    81 SSG Braunschweig             0:30,51     335

  18. Hoffmann, Florian             81 SGS Hannover                 0:31,24     312

Disqualifikation:

      Schirutschke, Holger          81 USV TU Dresden               0:26,55   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:50 Uhr




Punktewertung Wettkampf 6
1. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 846 1. Petersen, Andreas 50:51 Wasserfreunde Wuppertal 846 3. Janitzki, Sascha 25:76 MTV Goslar 828

Wettkampf 7: 4*50 m Lagen weiblich


Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 Berliner TSC                 3:09,70     573

        Kömling, Waltraud          33  0:52,54;

        Weiß, Ingrid               33  1:43,77;

        Thieke, Annerose           57  2:25,75;

        Rothe-Day, Ingrid          34  3:09,70;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         3:11,99     359

        Wagner, Carola             56  0:47,78;

        Gregor, Bärbel             41  1:34,06;

        Müller, Helga              41  2:25,41;

        Köhler, Edith              40  3:11,99;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 MTV Goslar                   2:51,23     422

        Behrens, Angela            63  0:39,95;

        Wölfert, Monika            40  1:33,83;

        Kinder, Maike              81  2:13,17;

        Yürüyen, Astrid            62  2:51,23;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 2.               160 MTV Goslar                             



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 SV Wasserfreunde Brandenburg 2:34,10     527

        Matthias, Kosima           61  0:42,52;

        Misgalski, Heike           65  1:23,78;

        Mende, Berit               65  2:00,02;

        Wajer, Ulrike              70  2:34,10;



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 USV TU Dresden               2:27,24     605

        Knöppler, Anke             75  0:37,04;

        Hoffmann, Birgit           71  1:19,32;

        Mensel, Susanne            79  1:56,01;

        Regener, Kathrin           73  2:27,24;

   2. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:44,07     437

        Smukalla, Karen            73  0:44,16;

        Franke, Silvia             81  1:26,24;

        Kloß, Stefanie             77  2:07,41;

        Rendel, Birgit             71  2:44,07;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:20,22     460

        Günther, Sandra            83  0:36,98;

        Lasarczik, Claudia         80  1:19,41;

        Aumann, Kirstin            80  1:50,52;

        Steinhauser, Jana          78  2:20,22;




Punktewertung Wettkampf 7
1. Mannschaft, 1. 100: - USV TU Dresden 605 2. Mannschaft, 1. 240: - Berliner TSC 573 3. Mannschaft, 1. 120: - SV Wasserfreunde Brandenburg 527

Wettkampf 8: 4*50 m Lagen männlich


Altersklasse 280 bis 319

   1. Mannschaft, 1.               280 SSV Leutzsch Leipzig         2:38,51     819

        Lex, Walter                35  0:41,24;

        Schubert, Jürgen           38  1:18,81;

        Sieber, Wolfgang           37  1:52,02;

        Müller, Harald             22  2:38,51;

   2. Mannschaft, 2.               280 SSV Leutzsch Leipzig         2:58,35     575

        Köhler, Siegfried          33  0:49,74;

        Kläring, Gottfried         30  1:37,37;

        Herold, Joachim            32  2:20,69;

        Huschke, Friedhelm         36  2:58,35;



Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 SSV Leutzsch Leipzig         2:27,18     674

        Riedel, Horst              41  0:39,48;

        Strenge, Siegfried         37  1:21,77;

        Kallenbach, Günter         42  1:56,51;

        Klink, Martin              40  2:27,18;

   2. Mannschaft, 1.               240 AMTV Hamburg                 2:32,45     606

        Rehn, Karl-Ludwig          39  0:41,68;

        Mahn, Werner               39  1:25,46;

        Bähr, Rüdiger              44  2:01,78;

        Grebenstein, Michael       45  2:32,45;

   3. Mannschaft, 1.               240 SSG Braunschweig             2:35,88     567

        Mahn, Ekkehard             37  0:43,53;

        Heinze, Peter              36  1:28,18;

        Koller, Peter              48  1:59,00;

        Elsner, Rolf               39  2:35,88;

   4. Mannschaft, 1.               240 Berliner TSC                 2:46,51     465

        Schneider, Karl-Heinz      35  0:43,12;

        Fritsche, Prof. Dr. Horst  26  1:27,04;

        Hübner, Gerhard            33  2:12,50;

        Lerch, Jürgen              51  2:46,51;

   5. Mannschaft, 1.               240 SSV Blau-Weiß Gersdorf       2:51,85     423

        Röhner, Karl               33  0:49,34;

        Trinks, Eberhard           33  1:35,43;

        Nels, Dietrich             40  2:19,50;

        Pohl, Oliver               64  2:51,85;

   6. Mannschaft, 2.               240 SSV Leutzsch Leipzig         2:58,54     377

        Winker, Wolfgang           35  0:50,69;

        Schiersand, Jürgen         41  1:33,01;

        Krause, Frank              44  2:22,28;

        Merwart, Werner            40  2:58,54;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 Halberstädter SV             2:18,14     608

        Kosching, Heinz            41  0:39,90;

        Giese, Heiner              41  1:20,02;

        Kaping, Andreas            62  1:52,01;

        Elsner, Peter              63  2:18,14;

   2. Mannschaft, 2.               200 MTV Goslar                   2:26,32     512

        Josten, Peter              59  0:38,46;

        Haupt, Ralf                60  1:13,38;

        Grösser, Herbert           40  1:53,12;

        Kaiser, Hans-Jürgen        50  2:26,32;

   3. Mannschaft, 1.               200 MTV Goslar                   2:28,46     490

        Häschel, Heinz             36  0:42,55;

        Heuseler, Swen             69  1:19,48;

        Andres, Heiko              67  1:53,23;

        Niggemann, Jürgen          38  2:28,46;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 SC Humboldt Uni Berlin       2:03,39     722

        Schulz, Ralf               58  0:32,78;

        von Mach, Frank            70  1:05,20;

        Packenius, Jos             48  1:37,45;

        Rauch, Thomas              66  2:03,39;

   2. Mannschaft, 1.               160 SV Wasserfreunde Brandenburg 2:09,77     620

        Schulz, Dr. Andreas        68  0:30,04;

        Kussatz, Uwe               55  1:14,10;

        Henkel, Lars               75  1:43,64;

        Reihs, Bruno               34  2:09,77;

   3. Mannschaft, 1.               160 SSV Leutzsch Leipzig         2:18,68     508

        Behrend, Horst             40  0:43,37;

        Sturzebecher, Olaf         70  1:19,91;

        Kolonko, Roger             61  1:50,41;

        Schrader, Michael          60  2:18,68;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               160 Blumenthaler SV Bremen                 

      Mannschaft, 1.               160 SG Neukölln Berlin                     



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 Berliner TSC                 1:52,30     817

        Potthast, Jan              66  0:32,63;

        Rumpf, Matthias            79  1:01,52;

        Fritz, Hendrik             71  1:28,21;

        Sander, Andreas            73  1:52,30;

   2. Mannschaft, 1.               120 USV TU Dresden               2:06,04     578

        Herrbruck, Uwe             69  0:33,09;

        Schwarz, Michael           81  1:08,62;

        Schmidt, Andreas           58  1:37,79;

        Schwalbe, Michael          76  2:06,04;

   3. Mannschaft, 1.               120 SG Böhmetal                  2:06,24     575

        Reinisch, Hans-Joachim     55  0:34,80;

        Michaelsen, Matthias       77  1:06,09;

        Beyer, Volker              66  1:39,07;

        Preine, Ingo               61  2:06,24;

   4. Mannschaft, 1.               120 SK Spolchemie Usti (CZ)      2:10,03     526

        Valtr, Vaclav              56  0:33,83;

        Dolecek, Petr              59  1:09,33;

        Lobodas, Josef             66  1:39,63;

        Novak, Miroslav            72  2:10,03;



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 SV Bremen 10                 2:00,80     622

        Thomas, Dirk               79  0:32,18;

        Rickens, Bernd             69  1:06,38;

        Georgoulas, Oliver         81  1:35,03;

        Abersbach, Olaf            79  2:00,80;

   2. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:00,95     619

        Bertram, Markus            78  0:31,57;

        Kudela, Holger             78  1:04,34;

        Klesinski, René            76  1:35,11;

        Kloos, Norman              76  2:00,95;

   3. Mannschaft, 1.               100 MTV Goslar                   2:05,68     552

        Janitzki, Sascha           76  0:30,29;

        Beneken, Marc              74  1:05,37;

        Schrader, Marcel           82  1:36,10;

        Güttler, Sascha            78  2:05,68;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:04,76     555

        Lucka, Robert              81  0:33,93;

        Richter, Stefan            79  1:10,45;

        Mannstedt, Matthias        80  1:39,00;

        Längsich, Matthias         80  2:04,76;

   2. Mannschaft, 1.                80 USV TU Dresden               2:06,98     526

        Erdmann, Robert            82  0:31,59;

        Frind, Robert              82  1:10,76;

        Schirutschke, Holger       81  1:40,47;

        Meister, Raiko             80  2:06,98;

   3. Mannschaft, 1.                80 SSG Braunschweig             2:16,26     426

        Falk, Kai Mario            83  0:35,37;

        Jakes, Sebastian           81  1:15,82;

        Flöter, Bernhard           82  1:45,74;

        Iser, René                 81  2:16,26;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.                80 Berliner TSC                           




Punktewertung Wettkampf 8
1. Mannschaft, 1. 280: - SSV Leutzsch Leipzig 819 2. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 817 3. Mannschaft, 1. 160: - SC Humboldt Uni Berlin 722

Wettkampf 9: 100 m Rücken weiblich


Altersklasse 75

   1. Lange, Erika                  28 SG Böhmetal                  1:54,78     656



Altersklasse 70

   1. Kömling, Waltraud             33 Berliner TSC                 1:51,46     603

   2. Schadenberg, Christa          32 SSG Braunschweig             2:10,14     378

   3. Reihs, Elvira                 33 SV Wasserfreunde Brandenburg 2:10,18     378



Altersklasse 65

   1. Graue, Annelies               37 Hannoverscher SV             1:43,73     560

   2. Hohlfeld, Lilo                35 SC Magdeburg e.V.            1:56,73     393



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          1:27,98     806

   2. Bastek, Renata                43 WTP Masters Wroclaw (PL)     1:31,39     719

   3. Müller, Helga                 41 SSV Leutzsch Leipzig         2:13,79     229



Altersklasse 55

   1. Roth, Monika                  45 SC Siemensstadt Berlin       1:40,09     503

   2. Richter, Marietta             44 SC Magdeburg e.V.            1:40,65     494

   3. Alex, Rosita                  45 SC Hellas Salzgitter         1:44,47     442



Altersklasse 50

   1. Wolinski, Marina              49 KSC Strausberg               1:39,10     398

   2. Hilke, Gabriele               53 TSV Salzgitter               1:45,96     326

   3. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            1:46,18     324

Nicht angetreten:

      Schwart, Barbara              52 TSV Hohenhameln                        

      Mikat, Elke                   53 MTV Gifhorn                            



Altersklasse 40

   1. Vuist, Annemarie              63 Swol 1894 (NL)               1:18,32     583

   2. Gau, Sabine                   63 KSC Strausberg               1:23,24     485

   3. Behrens, Angela               63 MTV Goslar                   1:25,61     446

   4. Plogmann, Birgit              63 SG Essen/Westfalen           1:29,88     385

   5. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            1:36,83     308



Altersklasse 35

   1. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 1:13,99     634

   2. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:17,72     547

   3. Soklowska, Hanna              65 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:18,73     526

   4. Gierke, Dorit                 65 1. WV Wunstorf               1:20,08     500

   5. Blania, Andrea                67 Bremischer SV                1:20,81     486

   6. Macher, Claudia               65 SG Essen                     1:42,35     239



Altersklasse 30

   1. Huttemann, Lianneke           73 De Jsel Deventer (NL)        1:08,53     813

   2. Löwenstein, Sandra            73 SC Humboldt Uni Berlin       1:21,34     486

   3. Sablowski, Anke               69 Bremischer SV                1:24,61     432

   4. Huttemann, Henriejet          71 De Jsel Deventer (NL)        1:31,04     346



Altersklasse 25

   1. Haupt, Andrea                 78 SC Magdeburg e.V.            1:15,59     588

   2. Wächter, Sabine               78 SV Wasserfreunde Stendal     1:16,60     565

   3. van der Bent, Ingrid          77 Swol 1894 (NL)               1:17,34     549

   4. Knöppler, Anke                75 USV TU Dresden               1:18,83     518

   5. Jammer, Sabine                76 SV Delphin Wiesbaden         1:25,17     411



Altersklasse 20

   1. Söhlke, Maren                 81 1. WV Wunstorf               1:12,25     483

   2. Arndt, Christina              81 SC Magdeburg e.V.            1:13,48     459

   3. Mensel, Susanne               79 USV TU Dresden               1:17,76     387

   4. Hummel, Marion                79 SC Humboldt Uni Berlin       1:29,82     251




Punktewertung Wettkampf 9
1. Huttemann, Lianneke 30:73 De Jsel Deventer (NL) 813 2. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 806 3. Bastek, Renata 60:43 WTP Masters Wroclaw (PL) 719

Wettkampf 10: 100 m Rücken männlich


Altersklasse 80

   1. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              2:08,41     387



Altersklasse 70

   1. Schütze, Heinz                33 Schönebecker SV              1:39,75     550

   2. Köhler, Siegfried             33 SSV Leutzsch Leipzig         1:50,42     405



Altersklasse 65

   1. Nolte, Werner                 37 SC Magdeburg e.V.            1:29,85     573

   2. Haupt, Herbert                36 SG Remscheid                 1:37,15     453

   3. Häschel, Heinz                36 MTV Goslar                   1:41,61     396

   4. Hach, Dr. Gerhard             34 TSV 05 Gross-Berkel          1:43,51     375

   5. Winker, Wolfgang              35 SSV Leutzsch Leipzig         1:52,20     294

   6. Krahl, Ronald-Günther         38 1. Potsdamer Schwimmverein   1:52,60     291

Nicht angetreten:

      Bauch, Dr. Peter              37 1. SK Greiz                            



Altersklasse 60

   1. Rehn, Karl-Ludwig             39 AMTV Hamburg                 1:31,13     501

   2. Riedel, Horst                 41 SSV Leutzsch Leipzig         1:33,88     459

   3. Dr. Ernst, Lothar             39 SC Magdeburg e.V.            1:34,67     447

   4. Bergner, Werner               39 HSV Wernigerode              1:35,14     441

   5. Mahn, Werner                  39 AMTV Hamburg                 1:43,65     341

Nicht angetreten:

      Unger, Otto                   40 HSV Wernigerode                        



Altersklasse 55

   1. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         1:20,14     530

   2. Grebenstein, Michael          45 AMTV Hamburg                 1:21,47     505

   3. Manczak, Wawrzyniec           48 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:22,99     478

   4. Hesbacher, Frank              48 MSV München                  1:24,96     445

   5. Krause, Frank                 44 SSV Leutzsch Leipzig         1:26,72     419



Altersklasse 50

   1. Kaiser, Hans-Jürgen           50 MTV Goslar                   1:34,30     315



Altersklasse 45

   1. Schulz, Ralf                  58 SC Humboldt Uni Berlin       1:11,02     675

   2. Valtr, Vaclav                 56 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:15,52     561

   3. Macher, Paul                  54 SG Essen                     1:31,78     312



Altersklasse 40

   1. Hámorský, Ladislav            61 SCPAP Pardubice (CZ)         1:14,03     492

   2. Schulze, Peter                60 SC Hellas Salzgitter         1:18,36     415

   3. Laschet, Renee                63 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:25,35     321

   4. Poggemann, Jens               63 SC Hellas Goslar             1:31,42     261



Altersklasse 35

   1. Rauch, Thomas                 66 SC Humboldt Uni Berlin       1:06,25     678

   2. Schulz, Dr. Andreas           68 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:06,26     677

   3. Schüler, Ingo                 67 Schönebecker SV              1:13,80     490

   4. Pohl, Oliver                  64 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:28,67     282

   5. Viering, Henk                 66 Swol 1894 (NL)               1:41,91     186



Altersklasse 30

   1. Fritz, Hendrik                71 Berliner TSC                 1:00,14     798

   2. Diener, Tobias                69 SGS Verden/Dörverden         1:06,59     587

   3. Herrbruck, Uwe                69 USV TU Dresden               1:12,48     455

   4. Rickens, Bernd                69 SV Bremen 10                 1:14,84     414

   5. Stehr, Matthias               69 SG Letter 05                 1:27,03     263

   6. Werner, Jens                  69 SG Letter 05                 1:32,33     220



Altersklasse 25

   1. Woitag, Martin                78 SC Magdeburg e.V.            1:04,85     604

   2. Bertram, Markus               78 HSV Medizin Magdeburg        1:04,92     602

   3. Riedel, Stephan               78 SC Humboldt Uni Berlin       1:12,51     432

   4. Klesinski, René               76 HSV Medizin Magdeburg        1:15,82     378

Nicht angetreten:

      Herrmann, Marcus              77 USV TU Dresden                         



Altersklasse 20

   1. Freitag, Norman               80 BSV Medizin Marzahn          1:02,17     545

   2. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 1:09,09     397

   3. Thomas, Dirk                  79 SV Bremen 10                 1:09,45     391

   4. Erdmann, Robert               82 USV TU Dresden               1:10,24     378

   5. Hoffmann, Florian             81 SGS Hannover                 1:18,27     273

   6. Falk, Kai Mario               83 SSG Braunschweig             1:19,20     263




Punktewertung Wettkampf 10
1. Fritz, Hendrik 30:71 Berliner TSC 798 2. Rauch, Thomas 35:66 SC Humboldt Uni Berlin 678 3. Schulz, Dr. Andreas 35:68 SV Wasserfreunde Brandenburg 677

Wettkampf 11: 100 m Brust weiblich


Altersklasse 65

   1. Schote, Ingrid                38 MTV Gifhorn                  2:04,58     436

   2. Brendel, Ruth                 36 SSV Blau-Weiß Gersdorf       2:20,32     305



Altersklasse 60

   1. Edeling, Christel             43 SC Hellas Burg               1:40,87     629

   2. Papke, Rosemarie              42 1. Potsdamer Schwimmverein   1:40,97     627

   3. Fecica, Krystyna              43 WTP Masters Wroclaw (PL)     1:44,91     559

   4. Eichner, Gisela               39 Halberstädter SV             1:45,72     546

   5. Lindner, Marianne             40 SSV Leutzsch Leipzig         1:50,92     473

   6. Grude, Christa                39 Hannoverscher SV             2:01,85     356



Altersklasse 55

   1. Tippelt, Monika               45 SSG Braunschweig             1:48,52     496

   2. Gripp, Christiane             48 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:55,89     407

   3. Herzog, Renate                48 MTV Gifhorn                  2:02,43     345

   4. Niewenhausen, Petra           47 SSV Blau-Weiß Gersdorf       2:14,15     262



Altersklasse 50

   1. Haupt, Käte                   49 SG Remscheid                 1:40,45     554

   2. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            1:49,02     433

   3. Hilke, Gabriele               53 TSV Salzgitter               1:50,66     414

   4. Tischer, Eveline              52 MTV Gifhorn                  1:55,99     360

   5. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               1:57,79     344

Nicht angetreten:

      Mikat, Elke                   53 MTV Gifhorn                            

      Müller, Gabriele              51 SSV Leutzsch Leipzig                   



Altersklasse 45

   1. Timm, Ute                     57 Sport-Club Herford           1:37,50     496

   2. Urbansky, Dagmar              57 USV TU Dresden               1:52,30     325

   3. Herold, Ulla                  57 MSV München                  1:56,41     291

Nicht angetreten:

      Benova, Dana                  56 SK Spolchemie Usti (CZ)                



Altersklasse 40

   1. Penzel, Sabine                61 1. SK Greiz                  1:24,80     754

   2. Vuist, Annemarie              63 Swol 1894 (NL)               1:31,80     594

   3. Reichel, Anke                 63 SSV Dessau                   1:37,17     501

   4. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              1:43,48     414

Nicht angetreten:

      Krause, Claudia               59 Blumenthaler SV Bremen                 

      Weimer, Karin                 63 SG Böhmetal                            



Altersklasse 35

   1. Scholtyssek, Beate            68 SG Hanse Bremen              1:22,18     671

   2. Wagner, Britta                68 TSV Hohenhameln              1:30,46     503

   3. Mende, Berit                  65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:31,14     492

   4. Ehrhardt, Annette             67 1. Potsdamer Schwimmverein   1:32,11     477

   5. Balcerowicz, Iwona            66 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:39,74     375

   6. Rietzke, Ines                 65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:47,80     297

   7. Macher, Claudia               65 SG Essen                     1:54,19     250

Nicht angetreten:

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           



Altersklasse 30

   1. Borst, Gerlinde               72 De Jsel Deventer (NL)        1:21,63     630

   2. Hoffmann, Claudia             71 VfV Hildesheim               1:23,83     582

   3. van der Vliet, Rinette        73 Swol 1894 (NL)               1:37,33     372

   4. Kootstra, Annet               71 Swol 1894 (NL)               1:40,58     337



Altersklasse 25

   1. Torma, Andrea                 78 SC Nordend Berlin            1:25,46     566

   2. Hoffmann, Chris               77 1. SK Greiz                  1:40,29     350

   3. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                1:43,72     316

Nicht angetreten:

      Schönfeld, Sybille            76 Post SV Bremen                         



Altersklasse 20

   1. Schadow, Steffi               82 1. Potsdamer Schwimmverein   1:21,02     525

   2. Söhlke, Maren                 81 1. WV Wunstorf               1:24,40     464

   3. Koubkova, Sona                79 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:30,81     373

   4. Franke, Silvia                81 HSV Medizin Magdeburg        1:32,21     356

   5. Hein, Janine                  83 SC Hellas Goslar             1:33,62     340

   6. Timmer, Patricia              79 Swol 1894 (NL)               1:33,65     340

Nicht angetreten:

      Schumacher, Tasja             81 SSG Braunschweig                       




Punktewertung Wettkampf 11
1. Penzel, Sabine 40:61 1. SK Greiz 754 2. Scholtyssek, Beate 35:68 SG Hanse Bremen 671 3. Borst, Gerlinde 30:72 De Jsel Deventer (NL) 630

Wettkampf 12: 100 m Brust männlich


Altersklasse 80

   1. Pankow, Siegfried             21 TSG Königslutter             1:54,81     741



Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         1:38,20     668

   2. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                1:41,87     599

   3. Ahrens, Dieter                33 MTV Goslar                   1:43,23     575

   4. Röhner, Karl                  33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:43,39     572

   5. Trinks, Eberhard              33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:48,15     500



Altersklasse 65

   1. Wünsche, Bernd                38 SG Schöneberg Berlin         1:23,47     925

   2. Schubert, Jürgen              38 SSV Leutzsch Leipzig         1:29,72     745

   3. Lex, Walter                   35 SSV Leutzsch Leipzig         1:33,49     658

   4. Niggemann, Jürgen             38 MTV Goslar                   1:34,29     642

   5. Reihs, Bruno                  34 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:45,54     457

Nicht angetreten:

      Gottschalk, Werner            37 Uni-SV Halle                           



Altersklasse 60

   1. Fecica, Daniel                40 WTP Masters Wroclaw (PL)     1:27,41     706

   2. Brunotte, Martin              41 SC Hellas Salzgitter         1:32,48     596

   3. Giese, Heiner                 41 Halberstädter SV             1:33,32     580



Altersklasse 50

   1. Köhler, Detlef                52 Halberstädter SV             1:28,11     498

   2. Raab, Wolfgang                52 SC Hellas Burg               1:35,95     386

   3. Lerch, Jürgen                 51 Berliner TSC                 1:36,92     374



Altersklasse 45

   1. Mannke, Dr. Jürgen            55 SV Halle e.V.                1:20,72     571

   2. Valtr, Vaclav                 56 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:23,41     518

   3. Ahlemann, Lothar              56 SC Humboldt Uni Berlin       1:25,82     475



Altersklasse 40

   1. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             1:16,11     651

   2. Rumpel, Volker                60 SU Annen                     1:16,35     645

   3. Haupt, Ralf                   60 MTV Goslar                   1:18,95     583

   4. Dolecek, Petr                 59 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:20,30     554

   5. Kolonko, Roger                61 SSV Leutzsch Leipzig         1:22,60     509

   6. Prange, Thomas                62 SG Essen/Westfalen           1:22,72     507

   7. Zillmann, Jens                61 SG Böhmetal                  1:27,74     425

   8. Poggemann, Jens               63 SC Hellas Goslar             1:29,51     400

Nicht angetreten:

      Haack, Wolfgang               62 SG Neukölln Berlin                     

      Feja, Ralf                    59 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 35

   1. Dekker, Ron                   66 De Jsel Deventer (NL)        1:04,37     926

   2. Weustink, Thomas              65 Post SV Bremen               1:14,76     591

   3. Petzoldt, Ulf                 67 1. Potsdamer Schwimmverein   1:15,81     567

   4. Rupprecht, Michael            66 Schönebecker SV              1:16,86     544

   5. Günther, Burkhard             64 SC Hellas Salzgitter         1:21,86     450

   6. Zweerus, Marcel               66 Swol 1894 (NL)               1:25,99     388

   7. Pilar, Zbynek                 65 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:30,59     332

   8. Böker, Tobias                 68 SC Siemensstadt Berlin       1:32,47     312

Nicht angetreten:

      Golovcenco, Serghei           67 Codru Masters Club (MD)                

      Gottier, Martin               65 Blumenthaler SV Bremen                 



Altersklasse 30

   1. Rickens, Bernd                69 SV Bremen 10                 1:12,42     678

   2. Paap, Jean-Phillippe          70 De Jsel Deventer (NL)        1:12,72     670

   3. Sturzebecher, Olaf            70 SSV Leutzsch Leipzig         1:16,27     581

   4. Ziebuhr, Andreas              72 SV Delphin Wiesbaden         1:24,13     432



Altersklasse 25

   1. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  1:05,91     868

   2. Henkel, Lars                  75 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:09,01     756

   3. Skalda, Torsten               78 SC Nordend Berlin            1:11,34     684

   4. Kudela, Holger                78 HSV Medizin Magdeburg        1:11,76     672

   5. Böhm, Andreas                 78 1. Potsdamer Schwimmverein   1:15,64     574

   6. Guschke, Lars                 78 Post SV Bremen               1:19,80     489



Altersklasse 20

   1. Rumpf, Matthias               79 Berliner TSC                 1:03,95     773

   2. Gralow, Christian             81 OSC Potsdam                  1:09,41     605

   3. Gramowski, Elias              81 1. Potsdamer Schwimmverein   1:10,91     567

   4. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             1:11,05     564

   5. Schrader, Marcel              82 MTV Goslar                   1:13,17     516

   6. Schwarz, Michael              81 USV TU Dresden               1:16,66     449

   7. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 1:17,08     441

   8. Meister, Raiko                80 USV TU Dresden               1:22,58     359

Nicht angetreten:

      Böhme, Sascha                 80 SG Neukölln Berlin                     




Punktewertung Wettkampf 12
1. Dekker, Ron 35:66 De Jsel Deventer (NL) 926 2. Wünsche, Bernd 65:38 SG Schöneberg Berlin 925 3. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 868

Wettkampf 13: 4*50 m Freistil mixed


Altersklasse 280 bis 319

   1. Mannschaft, 1.               280 Berliner TSC                 2:53,62     522

        Rothe-Day, Ingrid          34  0:42,68;

        Fritsche, Prof. Dr. Horst  26  1:18,27;

        Weiß, Ingrid               33  2:07,52;

        Feicht, Julius             21  2:53,62;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 MTV Goslar                   2:24,65     488

        Häschel, Heinz             36  0:38,64;

        Behrens, Angela            63  1:12,15;

        Niggemann, Jürgen          38  1:48,69;

        Latta, Heike               74  2:24,65;

   2. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         2:42,66     343

        Meyer, Katrin              62  0:46,38;

        Schulze, Klaus-Peter       39  1:24,55;

        Merwart, Werner            40  1:59,96;

        Wagner, Carola             56  2:42,66;



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 Berliner TSC                 1:44,82     937

        Sander, Andreas            73  0:24,42;

        Fritz, Hendrik             71  0:48,92;

        Thieme, Sandra             78  1:15,69;

        Ziegler, Ina               66  1:44,82;

   2. Mannschaft, 1.               120 SC Humboldt Uni Berlin       1:54,74     714

        Hummel, Marion             79  0:32,48;

        Köhler, Anja               71  1:01,57;

        Schulz, Ralf               58  1:29,24;

        Benschia, Eric             77  1:54,74;

   3. Mannschaft, 1.               120 SC Nordend Berlin            2:00,45     617

        Bänecke, Ilka              61  0:34,21;

        Estert, Olaf               67  1:01,79;

        Torma, Andrea              78  1:33,00;

        Haaß, Martin               79  2:00,45;

   4. Mannschaft, 1.               120 SC Hellas Goslar             2:15,39     435

        Poggemann, Jens            63  0:32,26;

        Hein, Janine               83  1:08,44;

        Mäwius, Nadine             77  1:41,11;

        Eysel, Horst               50  2:15,39;

Disqualifikation:

      Mannschaft, 1.               120 SK Spolchemie Usti (CZ)      2:01,08   

        Lobodas, Josef             66  0:27,98;

        Koubkova, Sona             79  1:03,16;

        Novak, Miroslav            72  1:30,59;

        Kalinicova, Lenka          77  2:01,08;

      Start in der falschen Altersklasse

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 13:32 Uhr



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:04,38     545

        Bertram, Markus            78  0:26,76;

        Rendel, Birgit             71  1:03,45;

        Smukalla, Karen            73  1:38,39;

        Kloos, Norman              76  2:04,38;

   2. Mannschaft, 1.               100 Post SV Bremen               2:05,77     527

        Ramp, Kerstin              77  0:34,72;

        Münle, Anika               80  1:06,05;

        Weustink, Thomas           65  1:35,77;

        Guschke, Lars              78  2:05,77;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        1:52,49     711

        Mannstedt, Matthias        80  0:26,48;

        Aumann, Kirstin            80  0:56,35;

        Steinhauser, Jana          78  1:26,08;

        Längsich, Matthias         80  1:52,49;

   2. Mannschaft, 2.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:00,42     579

        Lucka, Robert              81  0:27,03;

        Lasarczik, Claudia         80  0:59,10;

        Günther, Sandra            83  1:32,33;

        Richter, Stefan            79  2:00,42;

   3. Mannschaft, 1.                80 USV TU Dresden               2:03,34     539

        Roth, Susann               81  0:32,28;

        Frind, Robert              82  1:01,75;

        Mensel, Susanne            79  1:34,52;

        Schwalbe, Michael          76  2:03,34;




Punktewertung Wettkampf 13
1. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 937 2. Mannschaft, 1. 120: - SC Humboldt Uni Berlin 714 3. Mannschaft, 1. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 711

Wettkampf 14: 50 m Schmetterling weiblich


Altersklasse 75

   1. Lange, Erika                  28 SG Böhmetal                  1:03,39     431



Altersklasse 65

   1. Hohlfeld, Lilo                35 SC Magdeburg e.V.            0:52,00     393



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          0:37,15     913

   2. Papke, Rosemarie              42 1. Potsdamer Schwimmverein   0:44,60     527

   3. Stolte, Marie-Luise           39 AMTV Hamburg                 0:48,23     417

   4. Vigener, Christel             41 SC Steinhagen-Amshausen      0:48,31     415

   5. Müller, Helga                 41 SSV Leutzsch Leipzig         0:51,51     342

   6. Köhler, Edith                 40 SSV Leutzsch Leipzig         0:52,87     316

   7. Kulentschenko, Ruth           39 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:55,78     269



Altersklasse 55

   1. Roth, Monika                  45 SC Siemensstadt Berlin       0:49,21     272

   2. Richter, Marietta             44 SC Magdeburg e.V.            0:49,65     265



Altersklasse 50

   1. Nieuwenhuis, Christine        51 Swol 1894 (NL)               0:34,36     746

   2. Schütt, Gudrun                53 SSG Braunschweig             0:44,26     349



Altersklasse 45

   1. Timm, Ute                     57 Sport-Club Herford           0:38,98     479

   2. Thieke, Annerose              57 Berliner TSC                 0:43,02     356



Altersklasse 40

   1. Penzel, Sabine                61 1. SK Greiz                  0:35,98     548

   2. Plogmann, Birgit              63 SG Essen/Westfalen           0:36,93     507

   3. Bänecke, Ilka                 61 SC Nordend Berlin            0:38,20     458

   4. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              0:48,29     226

Nicht angetreten:

      Weimer, Karin                 63 SG Böhmetal                            



Altersklasse 35

   1. Scholtyssek, Beate            68 SG Hanse Bremen              0:31,63     745

   2. Ermisch, Sybille              64 SV Halle e.V.                0:31,90     727

   3. Barwig, Katja                 67 MTV Gifhorn                  0:32,64     678

   4. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:33,55     624

   5. Gierke, Dorit                 65 1. WV Wunstorf               0:34,92     554

   6. Misgalski, Heike              65 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:35,47     528

   7. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 0:36,43     488

   8. Wagner, Britta                68 TSV Hohenhameln              0:36,62     480

   9. Feistner, Julia               64 Halberstädter SV             0:41,12     339

Nicht angetreten:

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           

      Warnke, Walburga              66 SC Magdeburg e.V.                      



Altersklasse 30

   1. Huttemann, Lianneke           73 De Jsel Deventer (NL)        0:30,18     828

   2. Hoffmann, Claudia             71 VfV Hildesheim               0:34,09     574

   3. Torweihe, Sonja               73 Sport-Club Herford           0:34,86     537

   4. Regener, Kathrin              73 USV TU Dresden               0:35,14     524

   5. Hoffmann, Birgit              71 USV TU Dresden               0:36,35     474

   6. Wajer, Ulrike                 70 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:38,00     414

   7. Smukalla, Karen               73 HSV Medizin Magdeburg        0:40,28     348

   8. Rendel, Birgit                71 HSV Medizin Magdeburg        0:46,84     221



Altersklasse 25

   1. Thieme, Sandra                78 Berliner TSC                 0:29,66     901

   2. Ribbe, Miryam                 77 Berliner TSC                 0:32,43     689

   3. van der Bent, Ingrid          77 Swol 1894 (NL)               0:32,90     660

   4. Wächter, Sabine               78 SV Wasserfreunde Stendal     0:33,08     649

   5. Zakel, Jutta                  76 Sport-Club Herford           0:33,34     634

   6. Nötzel, Simone                78 SC Hellas Salzgitter         0:33,70     614

   7. Ramp, Kerstin                 77 Post SV Bremen               0:36,52     483

   8. Kloß, Stefanie                77 HSV Medizin Magdeburg        0:40,15     363

   9. Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   0:40,98     341

  10. Gottschalk, Katja             77 SGS Hannover                 0:43,75     280



Altersklasse 20

   1. Arndt, Christina              81 SC Magdeburg e.V.            0:32,59     471

   2. Klütemeyer, Christine         79 SG Hanse Bremen              0:32,69     467

   3. Schadow, Steffi               82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:32,80     462

   4. Söhlke, Maren                 81 1. WV Wunstorf               0:33,69     426

   5. Timmer, Patricia              79 Swol 1894 (NL)               0:37,63     306

   6. Kinder, Maike                 81 MTV Goslar                   0:39,63     262

   7. Nieuwenhuis, Nienke           81 Swol 1894 (NL)               0:40,59     243

Nicht angetreten:

      Schumacher, Tasja             81 SSG Braunschweig                       

      Ryl, Claudia                  83 1. Potsdamer Schwimmverein             




Punktewertung Wettkampf 14
1. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 913 2. Thieme, Sandra 25:78 Berliner TSC 901 3. Huttemann, Lianneke 30:73 De Jsel Deventer (NL) 828

Wettkampf 15: 50 m Schmetterling männlich


Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         0:39,28     570

   2. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                0:48,75     298

   3. Schütze, Heinz                33 Schönebecker SV              0:49,56     283

Nicht angetreten:

      Hübner, Gerhard               33 Berliner TSC                           



Altersklasse 65

   1. Sieber, Wolfgang              37 SSV Leutzsch Leipzig         0:33,62     761

   2. Mahn, Ekkehard                37 SSG Braunschweig             0:39,22     479

   3. Lewandowski, Zygmunt          37 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:42,81     368

   4. Krahl, Ronald-Günther         38 1. Potsdamer Schwimmverein   0:46,94     279

   5. Hach, Dr. Gerhard             34 TSV 05 Gross-Berkel          0:47,09     277

   6. Dreke, Siegfried              34 Berliner TSC                 0:54,32     180

Nicht angetreten:

      Böhme, Wolfgang               37 SG Neukölln Berlin                     

      Bauch, Dr. Peter              37 1. SK Greiz                            



Altersklasse 60

   1. Kallenbach, Günter            42 SSV Leutzsch Leipzig         0:34,05     662

   2. Lorenz, Bernd                 42 1. SK Greiz                  0:36,03     559

   3. Bergner, Werner               39 HSV Wernigerode              0:38,56     456

   4. Mahn, Werner                  39 AMTV Hamburg                 0:41,38     369



Altersklasse 55

   1. Packenius, Jos                48 SC Humboldt Uni Berlin       0:31,89     658

   2. Koller, Peter                 48 SSG Braunschweig             0:31,99     652

   3. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         0:34,90     502

   4. Bähr, Rüdiger                 44 AMTV Hamburg                 0:37,12     417

   5. Einert, Peter                 45 Halberstädter SV             0:40,04     332

   6. Meißner, Klaus                47 Halberstädter SV             0:41,50     298



Altersklasse 50

   1. Dastlik, Petr                 53 SCPAP Pardubice (CZ)         0:32,28     615

   2. Kaiser, Hans-Jürgen           50 MTV Goslar                   0:38,62     359

   3. Raab, Wolfgang                52 SC Hellas Burg               0:40,29     316



Altersklasse 45

   1. Schulz, Ralf                  58 SC Humboldt Uni Berlin       0:29,73     756

   2. Schmidt, Andreas              58 USV TU Dresden               0:29,80     750

   3. Reinisch, Hans-Joachim        55 SG Böhmetal                  0:30,42     705

   4. Valtr, Vaclav                 56 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:32,24     592

   5. Ahlemann, Lothar              56 SC Humboldt Uni Berlin       0:32,79     563

   6. Boldt, Andreas                54 SV Halle e.V.                0:33,67     520

   7. Thamm, Wolfgang               57 SC Hellas Salzgitter         0:34,39     488

   8. Teege, Harald                 55 Halberstädter SV             0:36,11     421

Nicht angetreten:

      Strohbach, Rainer             58 SC Humboldt Uni Berlin                 



Altersklasse 40

   1. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             0:29,31     682

   2. Preine, Ingo                  61 SG Böhmetal                  0:29,72     654

   3. Kaping, Andreas               62 Halberstädter SV             0:29,95     639

   4. Schrader, Michael             60 SSV Leutzsch Leipzig         0:30,56     602

   5. Hámorský, Ladislav            61 SCPAP Pardubice (CZ)         0:31,18     566

   6. Schnackenberg, Bernd          63 Blumenthaler SV Bremen       0:31,53     548

   7. Schulze, Peter                60 SC Hellas Salzgitter         0:31,85     531

   8. Walter, Cord                  60 Blumenthaler SV Bremen       0:32,21     514

   9. Kolonko, Roger                61 SSV Leutzsch Leipzig         0:32,87     483

  10. Schmidt, Andreas              59 Blumenthaler SV Bremen       0:33,20     469

  11. Skowronski, Bernd-Dieter      60 SC Magdeburg e.V.            0:33,93     439

  12. Prange, Thomas                62 SG Essen/Westfalen           0:34,29     426

  13. Josten, Peter                 59 MTV Goslar                   0:35,04     399

  14. Haupt, Ralf                   60 MTV Goslar                   0:35,50     384

  15. Plaza, Peter                  59 HSV Wernigerode              0:41,37     242



Altersklasse 35

   1. Burian, Ludek                 64 SCPAP Pardubice (CZ)         0:28,82     688

   2. Seehaus, Kai                  68 Sport-Club Herford           0:29,40     648

   3. Szymielewicz, Kazimierz       68 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:30,95     555

   4. Schüler, Ingo                 67 Schönebecker SV              0:32,48     480

   5. Fleher, Matthias              67 Sport-Club Herford           0:32,62     474

   6. Schenk, Christian             65 Schönebecker SV              0:33,00     458

   7. Zweerus, Marcel               66 Swol 1894 (NL)               0:33,63     433

   8. Böker, Tobias                 68 SC Siemensstadt Berlin       0:37,64     308



Altersklasse 30

   1. Fritz, Hendrik                71 Berliner TSC                 0:26,63     792

   2. Diener, Tobias                69 SGS Verden/Dörverden         0:29,24     598

   3. Paap, Jean-Phillippe          70 De Jsel Deventer (NL)        0:29,50     583

   4. Herrbruck, Uwe                69 USV TU Dresden               0:31,29     488

   5. Ziebuhr, Andreas              72 SV Delphin Wiesbaden         0:32,71     427

   6. Gmirek, Jan                   69 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:33,41     401

   7. Novak, Miroslav               72 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:34,62     360



Altersklasse 25

   1. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  0:26,79     802

   2. Benschia, Eric                77 SC Humboldt Uni Berlin       0:28,36     676

   3. Woitag, Martin                78 SC Magdeburg e.V.            0:28,56     662

   4. Henkel, Lars                  75 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:28,80     645

   5. Schankweiler, Diego           77 Berliner TSC                 0:28,98     633

   6. Kloos, Norman                 76 HSV Medizin Magdeburg        0:29,70     588

   7. Kubis, Kay                    74 SC Siemensstadt Berlin       0:29,84     580

   8. Bauer, Lars                   74 SC Humboldt Uni Berlin       0:30,10     565

   9. Klesinski, René               76 HSV Medizin Magdeburg        0:30,67     534

  10. Schwalbe, Michael             76 USV TU Dresden               0:31,26     505

  11. Guschke, Lars                 78 Post SV Bremen               0:31,83     478

  12. Schielzeth, Daniel            77 SC Nordend Berlin            0:32,48     450

Nicht angetreten:

      Haaß, Robert                  74 SC Nordend Berlin                      



Altersklasse 20

   1. Spröer, Jan                   81 SSG Braunschweig             0:27,65     556

   2. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             0:28,19     525

   3. Gralow, Christian             81 OSC Potsdam                  0:28,25     521

   4. Georgoulas, Oliver            81 SV Bremen 10                 0:28,53     506

   5. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 0:29,37     464

   6. Gramowski, Elias              81 1. Potsdamer Schwimmverein   0:29,48     459

   7. Abersbach, Olaf               79 SV Bremen 10                 0:29,59     454

   8. Schirutschke, Holger          81 USV TU Dresden               0:29,64     451

   9. Flöter, Bernhard              82 SSG Braunschweig             0:29,95     437

  10. Schlichthaar, Falk            82 HSV Medizin Magdeburg        0:31,42     379

  11. Kohlrusch, Matthias           80 SC Nordend Berlin            0:31,73     368

  12. Jakes, Sebastian              81 SSG Braunschweig             0:32,19     352

  13. Falk, Kai Mario               83 SSG Braunschweig             0:32,35     347

  14. Ryl, Andreas                  82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:34,18     294

  15. Iser, René                    81 SSG Braunschweig             0:35,68     258

Nicht angetreten:

      Böhme, Sascha                 80 SG Neukölln Berlin                     




Punktewertung Wettkampf 15
1. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 802 2. Fritz, Hendrik 30:71 Berliner TSC 792 3. Sieber, Wolfgang 65:37 SSV Leutzsch Leipzig 761

Wettkampf 16: 4*50 m Brust weiblich


Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 Berliner TSC                 3:44,35     482

        Weiß, Ingrid               33  0:51,62;

        Schmidt, Gisela            36  1:45,33;

        Lerch, Eleonore            31  2:50,82;

        Schneider, Margitta        36  3:44,35;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         3:26,53     468

        Lindner, Marianne          40  0:49,91;

        Müller, Gabriele           51  1:41,69;

        Müller, Helga              41  2:38,00;

        Gregor, Bärbel             41  3:26,53;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 MTV Goslar                   3:22,18     392

        Behrens, Angela            63  0:47,21;

        Wölfert, Monika            40  1:42,70;

        Kinder, Maike              81  2:26,32;

        Krutmann, Karin            64  3:22,18;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               120 MTV Goslar                             



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        3:08,94     396

        Smukalla, Karen            73  0:46,01;

        Rendel, Birgit             71  1:37,92;

        Kloß, Stefanie             77  2:26,14;

        Franke, Silvia             81  3:08,94;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:52,63     506

        Steinhauser, Jana          78  0:41,52;

        Aumann, Kirstin            80  1:23,87;

        Günther, Sandra            83  2:09,59;

        Lasarczik, Claudia         80  2:52,63;




Punktewertung Wettkampf 16
1. Mannschaft, 1. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 506 2. Mannschaft, 1. 240: - Berliner TSC 482 3. Mannschaft, 1. 200: - SSV Leutzsch Leipzig 468

Wettkampf 17: 4*50 m Brust männlich


Altersklasse 280 bis 319

   1. Mannschaft, 1.               280 SSV Leutzsch Leipzig         3:01,61    1057

        Köhler, Siegfried          33  0:48,33;

        Herold, Joachim            32  1:32,78;

        Kläring, Gottfried         30  2:18,91;

        Lex, Walter                35  3:01,61;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               280 Berliner TSC                           



Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 SSV Leutzsch Leipzig         2:42,68     672

        Sieber, Wolfgang           37  0:41,72;

        Schiersand, Jürgen         41  1:23,16;

        Strenge, Siegfried         37  2:05,34;

        Schubert, Jürgen           38  2:42,68;

   2. Mannschaft, 1.               240 SSG Braunschweig             2:43,41     663

        Koller, Peter              48  0:39,34;

        Mahn, Ekkehard             37  1:20,28;

        Heinze, Peter              36  2:04,48;

        Elsner, Rolf               39  2:43,41;

   3. Mannschaft, 1.               240 SSV Blau-Weiß Gersdorf       2:56,29     528

        Trinks, Eberhard           33  0:48,15;

        Nels, Dietrich             40  1:31,46;

        Röhner, Karl               33  2:17,31;

        Pohl, Oliver               64  2:56,29;



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 Halberstädter SV             2:29,00     743

        Kaping, Andreas            62  0:34,95;

        Kosching, Heinz            41  1:14,40;

        Giese, Heiner              41  1:55,11;

        Elsner, Peter              63  2:29,00;

   2. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         2:37,21     633

        Klink, Martin              40  0:44,71;

        Huschke, Friedhelm         36  1:28,33;

        Sturzebecher, Olaf         70  2:02,08;

        Kolonko, Roger             61  2:37,21;

   3. Mannschaft, 1.               200 MTV Goslar                   2:59,46     425

        Heuseler, Swen             69  0:39,34;

        Andres, Heiko              67  1:20,17;

        Niggemann, Jürgen          38  2:05,58;

        Ahrens, Dieter             33  2:59,46;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 SC Humboldt Uni Berlin       2:17,37     769

        Rauch, Thomas              66  0:33,18;

        Packenius, Jos             48  1:10,71;

        Schulz, Ralf               58  1:44,03;

        von Mach, Frank            70  2:17,37;

   2. Mannschaft, 1.               160 SK Spolchemie Usti (CZ)      2:27,96     616

        Lobodas, Josef             66  0:36,51;

        Valtr, Vaclav              56  1:14,03;

        Pilar, Zbynek              65  1:52,80;

        Dolecek, Petr              59  2:27,96;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               160 Blumenthaler SV Bremen                 

      Mannschaft, 1.               160 SG Neukölln Berlin                     



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 MTV Goslar                   2:14,59     744

        Janitzki, Sascha           76  0:31,36;

        Schrader, Marcel           82  1:04,25;

        Beneken, Marc              74  1:39,89;

        Haupt, Ralf                60  2:14,59;

   2. Mannschaft, 2.               120 MTV Goslar                   2:42,63     422

        Ackermann, Jens            63  0:39,30;

        Wölfert, Lukas             66  1:20,33;

        Josten, Peter              59  2:03,10;

        Kreibohm, Bengt            79  2:42,63;



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 SV Bremen 10                 2:15,63     690

        Rickens, Bernd             69  0:33,91;

        Thomas, Dirk               79  1:09,17;

        Abersbach, Olaf            79  1:42,44;

        Georgoulas, Oliver         81  2:15,63;

   2. Mannschaft, 1.               100 SC Nordend Berlin            2:18,58     647

        Skalda, Torsten            78  0:32,53;

        Knöbel, Stefan             75  1:07,49;

        Kohlrusch, Matthias        80  1:44,01;

        Haaß, Martin               79  2:18,58;

   3. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:22,62     594

        Kudela, Holger             78  0:32,73;

        Kloos, Norman              76  1:08,22;

        Schlichthaar, Falk         82  1:46,63;

        Bischoff, Udo              62  2:22,62;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:24,80     550

        Richter, Stefan            79  0:36,28;

        Mannstedt, Matthias        80  0:54,14;

        Lucka, Robert              81  1:51,23;

        Längsich, Matthias         80  2:24,80;

   2. Mannschaft, 1.                80 USV TU Dresden               2:28,00     515

        Frind, Robert              82  0:39,49;

        Schwarz, Michael           81  1:14,40;

        Meister, Raiko             80  1:30,88;

        Erdmann, Robert            82  2:28,00;




Punktewertung Wettkampf 17
1. Mannschaft, 1. 280: - SSV Leutzsch Leipzig 1057 2. Mannschaft, 1. 160: - SC Humboldt Uni Berlin 769 3. Mannschaft, 1. 120: - MTV Goslar 744

Wettkampf 18: 100 m Freistil weiblich


Altersklasse 75

   1. Lange, Erika                  28 SG Böhmetal                  2:01,06     361

   2. Wilczynska, Wacrawa           28 Astoria Bydgoszcz (PL)       2:12,19     277



Altersklasse 70

   1. Schadenberg, Christa          32 SSG Braunschweig             1:47,66     388



Altersklasse 65

   1. Graue, Annelies               37 Hannoverscher SV             1:34,31     528



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          1:15,62     842

   2. Müller, Helga                 41 SSV Leutzsch Leipzig         1:46,87     298



Altersklasse 55

   1. Tippelt, Monika               45 SSG Braunschweig             1:35,81     357

   2. Gripp, Christiane             48 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:45,61     267

   3. Herzog, Renate                48 MTV Gifhorn                  1:52,85     218



Altersklasse 50

   1. Nieuwenhuis, Christine        51 Swol 1894 (NL)               1:10,27     670

   2. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            1:35,76     264

   3. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               1:37,31     252

   4. Hilke, Gabriele               53 TSV Salzgitter               1:40,54     228

Disqualifikation:

      Tischer, Eveline              52 MTV Gifhorn                  1:31,84   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 14:50 Uhr

Nicht angetreten:

      Schwart, Barbara              52 TSV Hohenhameln                        



Altersklasse 45

   1. Herold, Ulla                  57 MSV München                  1:51,13     171

Nicht angetreten:

      Benova, Dana                  56 SK Spolchemie Usti (CZ)                



Altersklasse 40

   1. Behrens, Angela               63 MTV Goslar                   1:14,78     459



Altersklasse 35

   1. Scholtyssek, Beate            68 SG Hanse Bremen              1:03,24     757

   2. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 1:04,03     730

   3. Ziegler, Ina                  66 Berliner TSC                 1:05,39     685

   4. Soklowska, Hanna              65 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:07,23     630

   5. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:07,58     620

   6. Misgalski, Heike              65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:08,44     597

   7. Balcerowicz, Iwona            66 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:12,14     510

   8. Ehrhardt, Annette             67 1. Potsdamer Schwimmverein   1:16,36     430

   9. Hasse, Silke                  64 1. Potsdamer Schwimmverein   1:23,58     328

  10. Macher, Claudia               65 SG Essen                     1:28,19     279

  11. Rietzke, Ines                 65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:33,35     235

Nicht angetreten:

      Stiefel, Doreen               68 SV Wasserfreunde Brandenburg           

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           



Altersklasse 30

   1. Löwenstein, Sandra            73 SC Humboldt Uni Berlin       1:09,04     573

   2. Sablowski, Anke               69 Bremischer SV                1:09,25     568

   3. Wajer, Ulrike                 70 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:15,77     433

   4. Smukalla, Karen               73 HSV Medizin Magdeburg        1:19,23     379

   5. Kootstra, Annet               71 Swol 1894 (NL)               1:21,88     343



Altersklasse 25

   1. Tutsch, Sina                  77 BSV Medizin Marzahn          1:01,90     752

   2. Haupt, Andrea                 78 SC Magdeburg e.V.            1:03,53     696

   3. Wächter, Sabine               78 SV Wasserfreunde Stendal     1:06,12     617

   4. Kalinicova, Lenka             77 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:08,61     552

   5. van der Bent, Ingrid          77 Swol 1894 (NL)               1:08,80     548

   6. Schröder, Sigrid              75 SC Siemensstadt Berlin       1:20,02     348

   7. Kloß, Stefanie                77 HSV Medizin Magdeburg        1:22,50     317

   8. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                1:26,24     278

   9. Gottschalk, Katja             77 SGS Hannover                 1:27,18     269

Disqualifikation:

      Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   1:20,18   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:00 Uhr

Nicht angetreten:

      Kaden, Maria                  77 Berliner TSC                           



Altersklasse 20

   1. Tutsch, Claudia               81 BSV Medizin Marzahn          1:07,62     459

   2. Hummel, Marion                79 SC Humboldt Uni Berlin       1:09,97     414

   3. Hein, Janine                  83 SC Hellas Goslar             1:17,88     300

   4. Nieuwenhuis, Nienke           81 Swol 1894 (NL)               1:19,41     283

   5. Franke, Silvia                81 HSV Medizin Magdeburg        1:21,04     266




Punktewertung Wettkampf 18
1. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 842 2. Scholtyssek, Beate 35:68 SG Hanse Bremen 757 3. Tutsch, Sina 25:77 BSV Medizin Marzahn 752

Wettkampf 19: 100 m Freistil männlich


Altersklasse 80

   1. Feicht, Julius                21 Berliner TSC                 1:41,65     465

   2. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              1:48,55     382

   3. Pankow, Siegfried             21 TSG Königslutter             1:51,08     357



Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         1:22,23     523

   2. Butzmann, Helmut              33 Schönebecker SV              1:22,52     517

   3. Kläring, Gottfried            30 SSV Leutzsch Leipzig         1:28,99     412

   4. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                1:38,30     306



Altersklasse 65

   1. Lex, Walter                   35 SSV Leutzsch Leipzig         1:17,59     520

   2. Haupt, Herbert                36 SG Remscheid                 1:21,21     453

   3. Reihs, Bruno                  34 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:28,81     347

   4. Neumann, Hans                 36 SSV Leutzsch Leipzig         1:34,12     291



Altersklasse 60

   1. Klink, Martin                 40 SSV Leutzsch Leipzig         1:06,78     734

   2. Kallenbach, Günter            42 SSV Leutzsch Leipzig         1:09,09     662

   3. Dr. Ernst, Lothar             39 SC Magdeburg e.V.            1:21,77     399



Altersklasse 55

   1. Hesbacher, Frank              48 MSV München                  1:01,40     779

   2. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         1:09,34     541

   3. Krause, Frank                 44 SSV Leutzsch Leipzig         1:17,29     390

Nicht angetreten:

      Drozd, Adam                   48 WTP Masters Wroclaw (PL)               



Altersklasse 50

   1. Petersen, Andreas             51 Wasserfreunde Wuppertal      1:00,66     778

   2. Naumann, Andreas              52 KSC Strausberg               1:04,81     638



Altersklasse 45

   1. Kussatz, Uwe                  55 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:58,25     825

   2. Schmidt, Andreas              58 USV TU Dresden               1:04,27     614

   3. Boldt, Andreas                54 SV Halle e.V.                1:05,24     587

   4. Macher, Paul                  54 SG Essen                     1:13,38     412



Altersklasse 40

   1. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             0:58,34     726

   2. Rumpel, Volker                60 SU Annen                     0:58,86     707

   3. Preine, Ingo                  61 SG Böhmetal                  1:00,15     662

   4. Schulze, Peter                60 SC Hellas Salzgitter         1:00,45     652

   5. Teitge, Jürgen                62 SG Neukölln Berlin           1:03,33     567

   6. Grodrian, Stephan             60 SC Magdeburg e.V.            1:07,94     459

   7. Josten, Peter                 59 MTV Goslar                   1:11,40     396

   8. Poggemann, Jens               63 SC Hellas Goslar             1:12,24     382

   9. Zillmann, Jens                61 SG Böhmetal                  1:15,97     328

  10. Meier, Frank                  61 HSV Wernigerode              1:16,75     319

Nicht angetreten:

      Feja, Ralf                    59 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 35

   1. Dekker, Ron                   66 De Jsel Deventer (NL)        0:54,96     732

   2. Burian, Ludek                 64 SCPAP Pardubice (CZ)         0:58,78     598

   3. Potthast, Jan                 66 Berliner TSC                 1:00,56     547

   4. Lobodas, Josef                66 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:01,63     519

   5. Estert, Olaf                  67 SC Nordend Berlin            1:02,64     494

   6. Weustink, Thomas              65 Post SV Bremen               1:03,99     463

   7. Dillig, Ralf                  65 DJK Poseidon Duisburg        1:05,41     434

   8. Schenk, Christian             65 Schönebecker SV              1:05,43     433

   9. Beyer, Volker                 66 SG Böhmetal                  1:06,82     407

  10. Zweerus, Marcel               66 Swol 1894 (NL)               1:07,72     391

  11. Petzold, Heiko                66 Post SV Bremen               1:08,91     371

  12. Böker, Tobias                 68 SC Siemensstadt Berlin       1:14,22     297

  13. Viering, Henk                 66 Swol 1894 (NL)               1:27,99     178

Disqualifikation:

      Stuhlmüller, Stefan           68 1. SK Greiz                  1:07,98   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:11 Uhr

Nicht angetreten:

      Gottier, Martin               65 Blumenthaler SV Bremen                 



Altersklasse 30

   1. Rickens, Bernd                69 SV Bremen 10                 0:58,98     623

   2. Heuseler, Swen                69 MTV Goslar                   0:59,22     615

   3. Rosenau, Ole                  73 Post SV Bremen               1:10,21     369

Nicht angetreten:

      Rajewski, Dr. Anton           69 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 25

   1. Janitzki, Sascha              76 MTV Goslar                   0:54,44     770

   2. Benschia, Eric                77 SC Humboldt Uni Berlin       0:56,90     675

   3. Bertram, Markus               78 HSV Medizin Magdeburg        0:57,64     649

   4. Kudela, Holger                78 HSV Medizin Magdeburg        0:59,04     604

   5. Kloos, Norman                 76 HSV Medizin Magdeburg        0:59,86     579

   6. Riedel, Stephan               78 SC Humboldt Uni Berlin       1:01,50     534

   7. Klesinski, René               76 HSV Medizin Magdeburg        1:02,56     507

   8. Schwalbe, Michael             76 USV TU Dresden               1:05,03     452

   9. Fleer, Stefan                 76 Sport-Club Herford           1:06,07     431

  10. Poetschlag, Jens              78 1. SK Greiz                  1:11,97     333

Nicht angetreten:

      Herrmann, Marcus              77 USV TU Dresden                         



Altersklasse 20

   1. Lehmann, Eik                  79 Berliner TSC                 0:55,29     604

   2. Schmidtchen, Maik             79 Berliner TSC                 0:56,66     561

   3. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 0:58,30     515

   4. Thomas, Dirk                  79 SV Bremen 10                 0:58,98     497

   5. Meister, Raiko                80 USV TU Dresden               0:59,21     492

   6. Stemme, Dennis                79 1. WV Wunstorf               0:59,70     480

   7. Abersbach, Olaf               79 SV Bremen 10                 1:00,32     465

   8. Flöter, Bernhard              82 SSG Braunschweig             1:01,15     446

   9. Schlichthaar, Falk            82 HSV Medizin Magdeburg        1:01,33     442

  10. Schirutschke, Holger          81 USV TU Dresden               1:02,10     426

  11. Hoffmann, Florian             81 SGS Hannover                 1:06,99     339

  12. Frind, Robert                 82 USV TU Dresden               1:08,04     324

  13. Schwarz, Michael              81 USV TU Dresden               1:09,43     305




Punktewertung Wettkampf 19
1. Kussatz, Uwe 45:55 SV Wasserfreunde Brandenburg 825 2. Hesbacher, Frank 55:48 MSV München 779 3. Petersen, Andreas 50:51 Wasserfreunde Wuppertal 778

Wettkampf 20: 50 m Rücken weiblich


Altersklasse 70

   1. Kömling, Waltraud             33 Berliner TSC                 0:50,21     610

   2. Schadenberg, Christa          32 SSG Braunschweig             0:58,68     382

   3. Reihs, Elvira                 33 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:59,41     368



Altersklasse 65

   1. Graue, Annelies               37 Hannoverscher SV             0:48,26     498

   2. Hohlfeld, Lilo                35 SC Magdeburg e.V.            0:50,93     423

   3. Hübner, Renate                38 Berliner TSC                 0:59,62     264

   4. Richter, Ingrid               38 Berliner TSC                 1:15,19     131

   5. Brendel, Ruth                 36 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:15,58     129



Altersklasse 60

   1. Schulz, Christel              40 SG Einheit Rathenow          0:41,74     662

   2. Maiwald, Marianne             43 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:06,61     162



Altersklasse 55

   1. Waleczek, Brigitte            48 1. Potsdamer Schwimmverein   0:43,97     540

   2. Richter, Marietta             44 SC Magdeburg e.V.            0:44,04     538

   3. Roth, Monika                  45 SC Siemensstadt Berlin       0:46,05     470

   4. Alex, Rosita                  45 SC Hellas Salzgitter         0:49,03     390



Altersklasse 50

   1. Wolinski, Marina              49 KSC Strausberg               0:44,20     431

   2. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               0:54,47     230

   3. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            0:54,95     224



Altersklasse 45

   1. Schellin, Birgit              58 SC Magdeburg e.V.            0:41,61     471

   2. Wagner, Carola                56 SSV Leutzsch Leipzig         0:46,00     349

   3. Thieke, Annerose              57 Berliner TSC                 0:46,54     337



Altersklasse 40

   1. Gau, Sabine                   63 KSC Strausberg               0:36,66     637

   2. Vuist, Annemarie              63 Swol 1894 (NL)               0:37,37     602

   3. Plogmann, Birgit              63 SG Essen/Westfalen           0:37,84     579

   4. Behrens, Angela               63 MTV Goslar                   0:40,79     462

   5. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            0:42,32     414

   6. Matthias, Kosima              61 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:42,75     402

   7. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              0:46,30     316

   8. Lucas, Birgit                 60 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:46,37     315

   9. Meyer, Katrin                 62 SSV Leutzsch Leipzig         0:53,51     205

Nicht angetreten:

      Weimer, Karin                 63 SG Böhmetal                            



Altersklasse 35

   1. Ermisch, Sybille              64 SV Halle e.V.                0:34,26     721

   2. Pielke, Dorothea              65 SGS Hannover                 0:34,36     715

   3. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:34,85     685

   4. Blania, Andrea                67 Bremischer SV                0:36,95     575

   5. Gierke, Dorit                 65 1. WV Wunstorf               0:37,01     572

   6. Kliem, Ramona                 68 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:41,92     394

   7. Hasse, Silke                  64 1. Potsdamer Schwimmverein   0:42,76     371

   8. Kriegel, Kirsten              68 SV Halle e.V.                0:43,24     359



Altersklasse 30

   1. Huttemann, Lianneke           73 De Jsel Deventer (NL)        0:31,60     868

   2. Köhler, Anja                  71 SC Humboldt Uni Berlin       0:33,71     715

   3. Regener, Kathrin              73 USV TU Dresden               0:37,06     538

   4. Huttemann, Henriejet          71 De Jsel Deventer (NL)        0:40,31     418

   5. van der Vliet, Rinette        73 Swol 1894 (NL)               0:42,10     367

   6. Rendel, Birgit                71 HSV Medizin Magdeburg        0:47,35     257



Altersklasse 25

   1. Ribbe, Miryam                 77 Berliner TSC                 0:34,36     687

   2. Wächter, Sabine               78 SV Wasserfreunde Stendal     0:34,94     653

   3. van der Bent, Ingrid          77 Swol 1894 (NL)               0:36,14     590

   4. Knöppler, Anke                75 USV TU Dresden               0:37,06     547

   5. Jammer, Sabine                76 SV Delphin Wiesbaden         0:38,34     494

   6. Tomaszewska, Justyna          75 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:44,56     315

   7. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                0:47,33     262



Altersklasse 20

   1. Söhlke, Maren                 81 1. WV Wunstorf               0:33,56     536

   2. Arndt, Christina              81 SC Magdeburg e.V.            0:33,91     520

   3. Mensel, Susanne               79 USV TU Dresden               0:37,13     396

   4. Renter, Anke                  83 1. Potsdamer Schwimmverein   0:38,34     359

   5. Timmer, Patricia              79 Swol 1894 (NL)               0:41,81     277




Punktewertung Wettkampf 20
1. Huttemann, Lianneke 30:73 De Jsel Deventer (NL) 868 2. Ermisch, Sybille 35:64 SV Halle e.V. 721 3. Pielke, Dorothea 35:65 SGS Hannover 715 3. Köhler, Anja 30:71 SC Humboldt Uni Berlin 715

Wettkampf 21: 50 m Rücken männlich


Altersklasse 80

   1. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              0:54,26     469



Altersklasse 70

   1. Schütze, Heinz                33 Schönebecker SV              0:42,91     576

   2. Köhler, Siegfried             33 SSV Leutzsch Leipzig         0:47,22     432

   3. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                0:47,75     418

   4. Röhner, Karl                  33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:52,44     315



Altersklasse 65

   1. Nolte, Werner                 37 SC Magdeburg e.V.            0:39,77     591

   2. Hach, Dr. Gerhard             34 TSV 05 Gross-Berkel          0:42,22     494

   3. Häschel, Heinz                36 MTV Goslar                   0:42,94     469

   4. Schneider, Karl-Heinz         35 Berliner TSC                 0:43,22     460

   5. Haupt, Herbert                36 SG Remscheid                 0:43,56     450

   6. Winker, Wolfgang              35 SSV Leutzsch Leipzig         0:47,76     341

   7. Krahl, Ronald-Günther         38 1. Potsdamer Schwimmverein   0:48,51     325

   8. Dreke, Siegfried              34 Berliner TSC                 0:55,10     222

Nicht angetreten:

      Bauch, Dr. Peter              37 1. SK Greiz                            



Altersklasse 60

   1. Kosching, Heinz               41 Halberstädter SV             0:39,90     543

   2. Klink, Martin                 40 SSV Leutzsch Leipzig         0:40,09     535

   3. Riedel, Horst                 41 SSV Leutzsch Leipzig         0:40,56     517

   4. Rehn, Karl-Ludwig             39 AMTV Hamburg                 0:41,27     491

   5. Bergner, Werner               39 HSV Wernigerode              0:42,86     438

   6. Schulze, Klaus-Peter          39 SSV Leutzsch Leipzig         0:43,09     431

   7. Behrend, Horst                40 SSV Leutzsch Leipzig         0:43,35     423

   8. Brunotte, Martin              41 SC Hellas Salzgitter         0:43,48     420

   9. Dr. Ernst, Lothar             39 SC Magdeburg e.V.            0:43,80     410

  10. Merwart, Werner               40 SSV Leutzsch Leipzig         0:45,61     363

  11. Kaps, Dieter                  41 SSV Leutzsch Leipzig         0:47,11     330

  12. Nels, Dietrich                40 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:47,74     317

  13. Mahn, Werner                  39 AMTV Hamburg                 0:48,54     301

  14. Strothmann, Werner            42 Halberstädter SV             0:56,23     194

Nicht angetreten:

      Unger, Otto                   40 HSV Wernigerode                        



Altersklasse 55

   1. Hesbacher, Frank              48 MSV München                  0:35,18     642

   2. Grebenstein, Michael          45 AMTV Hamburg                 0:35,58     620

   3. Manczak, Wawrzyniec           48 Astoria Bydgoszcz (PL)       0:37,46     532

   4. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         0:37,53     529

   5. Bähr, Rüdiger                 44 AMTV Hamburg                 0:39,28     461

   6. Einert, Peter                 45 Halberstädter SV             0:44,58     315



Altersklasse 50

   1. Kaiser, Hans-Jürgen           50 MTV Goslar                   0:41,63     355

   2. Eysel, Horst                  50 SC Hellas Goslar             0:41,76     352



Altersklasse 45

   1. Schulz, Ralf                  58 SC Humboldt Uni Berlin       0:32,86     673

   2. Reinisch, Hans-Joachim        55 SG Böhmetal                  0:34,73     570

   3. Mannke, Dr. Jürgen            55 SV Halle e.V.                0:36,97     472

   4. Ahlemann, Lothar              56 SC Humboldt Uni Berlin       0:37,22     463

   5. Thamm, Wolfgang               57 SC Hellas Salzgitter         0:38,41     421

   6. Harms, Jürgen                 54 Halberstädter SV             0:38,82     408

   7. Macher, Paul                  54 SG Essen                     0:40,91     349

   8. Teege, Harald                 55 Halberstädter SV             0:41,11     343

Nicht angetreten:

      Lucks, Thomas                 57 SSV Leutzsch Leipzig                   



Altersklasse 40

   1. Elsner, Peter                 63 Halberstädter SV             0:32,85     583

   2. Hámorský, Ladislav            61 SCPAP Pardubice (CZ)         0:34,66     496

   3. Plaza, Peter                  59 HSV Wernigerode              0:37,34     397

   4. Laschet, Renee                63 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:37,58     389

   5. Josten, Peter                 59 MTV Goslar                   0:39,52     334



Altersklasse 35

   1. Schulz, Dr. Andreas           68 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:30,55     678

   2. Schüler, Ingo                 67 Schönebecker SV              0:33,52     513

   3. Schenk, Christian             65 Schönebecker SV              0:35,03     450

   4. Dillig, Ralf                  65 DJK Poseidon Duisburg        0:36,03     413

   5. Pohl, Oliver                  64 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:38,05     351

   6. Viering, Henk                 66 Swol 1894 (NL)               0:47,40     181



Altersklasse 30

   1. Fritz, Hendrik                71 Berliner TSC                 0:27,26     822

   2. Herrbruck, Uwe                69 USV TU Dresden               0:32,88     468

   3. Sturzebecher, Olaf            70 SSV Leutzsch Leipzig         0:35,08     386

   4. Novak, Miroslav               72 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:36,34     347

   5. Werner, Jens                  69 SG Letter 05                 0:40,59     249

   6. Stehr, Matthias               69 SG Letter 05                 0:41,60     231



Altersklasse 25

   1. Bauer, Lars                   74 SC Humboldt Uni Berlin       0:29,06     670

   2. Bertram, Markus               78 HSV Medizin Magdeburg        0:29,87     617

   3. Woitag, Martin                78 SC Magdeburg e.V.            0:30,39     586

   4. Kubis, Kay                    74 SC Siemensstadt Berlin       0:33,36     443



Altersklasse 20

   1. Freitag, Norman               80 BSV Medizin Marzahn          0:28,95     515

   2. Spröer, Jan                   81 SSG Braunschweig             0:30,12     457

   3. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             0:30,43     443

   4. Erdmann, Robert               82 USV TU Dresden               0:31,04     418

   5. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 0:31,61     396

   6. Kolbe, Tim                    83 1. Potsdamer Schwimmverein   0:35,19     287

   7. Falk, Kai Mario               83 SSG Braunschweig             0:35,20     286

   8. Ryl, Andreas                  82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:36,49     257




Punktewertung Wettkampf 21
1. Fritz, Hendrik 30:71 Berliner TSC 822 2. Schulz, Dr. Andreas 35:68 SV Wasserfreunde Brandenburg 678 3. Schulz, Ralf 45:58 SC Humboldt Uni Berlin 673

Wettkampf 22: 4*50 m Lagen mixed


Altersklasse 240 bis 279

   1. Mannschaft, 1.               240 SSV Blau-Weiß Gersdorf       3:00,64     442

        Röhner, Karl               33  0:50,04;

        Kulentschenko, Ruth        39  1:44,80;

        Enke, Andrea               65  2:18,19;

        Trinks, Eberhard           33  3:00,64;

   2. Mannschaft, 1.               240 SSV Leutzsch Leipzig         3:08,85     387

        Merwart, Werner            40  0:45,03;

        Lindner, Marianne          40  1:34,25;

        Köhler, Edith              40  2:30,97;

        Kaps, Dieter               41  3:08,85;

Disqualifikation:

      Mannschaft, 1.               240 Berliner TSC                 3:00,07   

        Schneider, Karl-Heinz      35  0:43,18;

        Schmidt, Gisela            36  1:36,89;

        Fritsche, Prof. Dr. Horst  26  2:17,98;

        Rothe-Day, Ingrid          34  3:00,07;

      Die Staffel startete nicht in der gemeldeten Altersklasse

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:00 Uhr



Altersklasse 200 bis 239

   1. Mannschaft, 1.               200 SSG Braunschweig             2:47,85     440

        Mahn, Ekkehard             37  0:47,33;

        Schütt, Gudrun             53  1:32,01;

        Koller, Peter              48  2:04,82;

        Tippelt, Monika            45  2:47,85;

   2. Mannschaft, 1.               200 MTV Goslar                   2:56,68     377

        Häschel, Heinz             36  0:45,02;

        Wölfert, Monika            40  1:37,85;

        Kinder, Maike              81  2:17,35;

        Niggemann, Jürgen          38  2:56,68;

   3. Mannschaft, 1.               200 SSV Leutzsch Leipzig         3:16,71     273

        Winker, Wolfgang           35  0:52,06;

        Müller, Gabriele           51  1:44,78;

        Lex, Walter                35  2:35,90;

        Wagner, Carola             56  3:16,71;



Altersklasse 160 bis 199

   1. Mannschaft, 1.               160 Astoria Bydgoszcz (PL)       2:23,90     578

        Manczak, Wawrzyniec        48  0:37,24;

        Balcerowicz, Iwona         66  1:22,50;

        Szymielewicz, Kazimierz    68  1:52,79;

        Soklowska, Hanna           65  2:23,90;

   2. Mannschaft, 1.               160 MTV Goslar                   2:36,85     447

        Behrens, Angela            63  0:40,63;

        Haupt, Ralf                60  1:16,31;

        Kaiser, Hans-Jürgen        50  2:00,22;

        Latta, Heike               74  2:36,85;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               160 SG Böhmetal                            



Altersklasse 120 bis 159

   1. Mannschaft, 1.               120 Berliner TSC                 1:57,70     911

        Fritz, Hendrik             71  0:27,90;

        Sander, Andreas            73  0:58,77;

        Thieme, Sandra             78  1:28,58;

        Ziegler, Ina               66  1:57,70;

   2. Mannschaft, 1.               120 De Jsel Deventer (NL)        1:58,41     895

        Huttemann, Lianneke        73  0:32,09;

        Dekker, Ron                66  1:00,21;

        Paap, Jean-Phillippe       70  1:29,03;

        Borst, Gerlinde            72  1:58,41;

   3. Mannschaft, 1.               120 SC Humboldt Uni Berlin       2:11,18     658

        Bauer, Lars                74  0:29,14;

        Ahlemann, Lothar           56  1:08,01;

        Löwenstein, Sandra         73  1:42,29;

        Köhler, Anja               71  2:11,18;

   4. Mannschaft, 1.               120 USV TU Dresden               2:17,55     571

        Knöppler, Anke             75  0:37,31;

        Hoffmann, Birgit           71  1:19,36;

        Schmidt, Andreas           58  1:42,95;

        Herrbruck, Uwe             69  2:17,55;

   5. Mannschaft, 1.               120 SK Spolchemie Usti (CZ)      2:20,87     531

        Valtr, Vaclav              56  0:34,67;

        Koubkova, Sona             79  1:14,45;

        Kalinicova, Lenka          77  1:50,87;

        Lobodas, Josef             66  2:20,87;

   6. Mannschaft, 1.               120 SC Hellas Goslar             2:30,74     434

        Eysel, Horst               50  0:42,30;

        Hein, Janine               83  1:25,29;

        Mäwius, Nadine             77  1:59,95;

        Poggemann, Jens            63  2:30,74;

   7. Mannschaft, 1.               120 SC Siemensstadt Berlin       2:33,00     415

        Roth, Monika               45  0:46,12;

        Böker, Tobias              68  1:26,30;

        Kubis, Kay                 74  1:56,12;

        Schröder, Sigrid           75  2:33,00;

   8. Mannschaft, 1.               120 Swol 1894 (NL)               2:34,99     399

        van der Bent, Ingrid       77  0:36,84;

        Viering, Henk              66  1:26,64;

        Zweerus, Marcel            66  1:59,78;

        van der Vliet, Rinette     73  2:34,99;

Nicht angetreten:

      Mannschaft, 1.               120 SC Nordend Berlin                      



Altersklasse 100 bis 119

   1. Mannschaft, 1.               100 Post SV Bremen               2:14,49     589

        Ramp, Kerstin              77  0:38,28;

        Weustink, Thomas           65  1:11,67;

        Guschke, Lars              78  1:43,71;

        Münle, Anika               80  2:14,49;

   2. Mannschaft, 1.               100 HSV Medizin Magdeburg        2:20,70     515

        Kloos, Norman              76  0:32,26;

        Franke, Silvia             81  1:14,45;

        Kudela, Holger             78  1:44,68;

        Smukalla, Karen            73  2:20,70;



Altersklasse 80 bis 99

   1. Mannschaft, 1.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:10,33     632

        Mannstedt, Matthias        80  0:34,88;

        Längsich, Matthias         80  1:08,64;

        Aumann, Kirstin            80  1:40,17;

        Steinhauser, Jana          78  2:10,33;

   2. Mannschaft, 2.                80 SSV 70 Halle-Neustadt        2:16,02     556

        Lucka, Robert              81  0:32,78;

        Richter, Stefan            79  1:08,92;

        Günther, Sandra            83  1:43,49;

        Lasarczik, Claudia         80  2:16,02;




Punktewertung Wettkampf 22
1. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 911 2. Mannschaft, 1. 120: - De Jsel Deventer (NL) 895 3. Mannschaft, 1. 120: - SC Humboldt Uni Berlin 658

Wettkampf 23: 100 m Schmetterling weiblich


Altersklasse 60

   1. Vigener, Christel             41 SC Steinhagen-Amshausen      1:53,30     404

   2. Stolte, Marie-Luise           39 AMTV Hamburg                 1:53,62     400

   3. Müller, Helga                 41 SSV Leutzsch Leipzig         2:10,16     266



Altersklasse 50

   1. Hilke, Gabriele               53 TSV Salzgitter               1:52,48     231

Disqualifikation:

      Nieuwenhuis, Christine        51 Swol 1894 (NL)               1:24,22   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:05 Uhr



Altersklasse 45

   1. Timm, Ute                     57 Sport-Club Herford           1:33,82     377



Altersklasse 40

   1. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            1:46,45     222



Altersklasse 35

   1. Scholtyssek, Beate            68 SG Hanse Bremen              1:10,61     720

   2. Barwig, Katja                 67 MTV Gifhorn                  1:13,30     643

   3. Enke, Andrea                  65 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:16,22     572

   4. Soklowska, Hanna              65 Astoria Bydgoszcz (PL)       1:17,33     548

   5. Gierke, Dorit                 65 1. WV Wunstorf               1:17,72     540

   6. Misgalski, Heike              65 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:20,02     494

   7. Macher, Claudia               65 SG Essen                     1:47,02     206

Nicht angetreten:

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           

      Warnke, Walburga              66 SC Magdeburg e.V.                      



Altersklasse 30

   1. Hoffmann, Birgit              71 USV TU Dresden               1:24,18     413

   2. Kootstra, Annet               71 Swol 1894 (NL)               1:36,84     271



Altersklasse 25

   1. Thieme, Sandra                78 Berliner TSC                 1:07,57     747

   2. Ribbe, Miryam                 77 Berliner TSC                 1:15,04     546

   3. Kloß, Stefanie                77 HSV Medizin Magdeburg        1:33,54     281

   4. Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   1:43,28     209

   5. Gottschalk, Katja             77 SGS Hannover                 1:44,84     200



Altersklasse 20

   1. Klütemeyer, Christine         79 SG Hanse Bremen              1:10,56     514

   2. Schadow, Steffi               82 1. Potsdamer Schwimmverein   1:12,73     470

   3. Hummel, Marion                79 SC Humboldt Uni Berlin       1:23,92     306

   4. Nieuwenhuis, Nienke           81 Swol 1894 (NL)               1:42,59     167

Nicht angetreten:

      Schumacher, Tasja             81 SSG Braunschweig                       

      Ryl, Claudia                  83 1. Potsdamer Schwimmverein             




Punktewertung Wettkampf 23
1. Thieme, Sandra 25:78 Berliner TSC 747 2. Scholtyssek, Beate 35:68 SG Hanse Bremen 720 3. Barwig, Katja 35:67 MTV Gifhorn 643

Wettkampf 24: 100 m Schmetterling männlich


Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         1:47,93     399



Altersklasse 65

   1. Sieber, Wolfgang              37 SSV Leutzsch Leipzig         1:18,48     891

Nicht angetreten:

      Böhme, Wolfgang               37 SG Neukölln Berlin                     



Altersklasse 60

   1. Kallenbach, Günter            42 SSV Leutzsch Leipzig         1:21,51     552

   2. Grösser, Herbert              40 MTV Goslar                   1:25,16     484

   3. Bergner, Werner               39 HSV Wernigerode              1:31,10     395

   4. Mahn, Werner                  39 AMTV Hamburg                 1:41,92     282



Altersklasse 55

   1. Packenius, Jos                48 SC Humboldt Uni Berlin       1:13,30     661

   2. Kalhous, Jirí                 45 SCPAP Pardubice (CZ)         1:21,43     482



Altersklasse 50

   1. Dastlik, Petr                 53 SCPAP Pardubice (CZ)         1:16,19     533

   2. Goj, Peter                    53 SC Hellas Salzgitter         1:18,50     487

   3. Kaiser, Hans-Jürgen           50 MTV Goslar                   1:49,50     179



Altersklasse 45

   1. Kussatz, Uwe                  55 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:04,75     841

   2. Schmidt, Andreas              58 USV TU Dresden               1:12,11     609

   3. Boldt, Andreas                54 SV Halle e.V.                1:13,04     586



Altersklasse 40

   1. Hámorský, Ladislav            61 SCPAP Pardubice (CZ)         1:10,51     505

   2. Schnackenberg, Bernd          63 Blumenthaler SV Bremen       1:14,37     431



Altersklasse 35

   1. Lobodas, Josef                66 SK Spolchemie Usti (CZ)      1:06,38     595

   2. Schulz, Dr. Andreas           68 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:07,68     562

   3. Beyer, Volker                 66 SG Böhmetal                  1:15,40     406

   4. Fleher, Matthias              67 Sport-Club Herford           1:20,74     331

Nicht angetreten:

      Kalolyi, Christian            67 Berliner TSC                           



Altersklasse 30

   1. Diener, Tobias                69 SGS Verden/Dörverden         1:05,69     581

   2. Rickens, Bernd                69 SV Bremen 10                 1:06,85     551



Altersklasse 25

   1. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  1:01,06     730

   2. Kloos, Norman                 76 HSV Medizin Magdeburg        1:07,07     550

   3. Riedel, Stephan               78 SC Humboldt Uni Berlin       1:09,15     502

   4. Schielzeth, Daniel            77 SC Nordend Berlin            1:14,40     403



Altersklasse 20

   1. Rumpf, Matthias               79 Berliner TSC                 1:01,76     533

   2. Georgoulas, Oliver            81 SV Bremen 10                 1:03,51     491

   3. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             1:03,58     489

   4. Schmidtchen, Maik             79 Berliner TSC                 1:04,27     473

   5. Flöter, Bernhard              82 SSG Braunschweig             1:07,86     402

   6. Schlichthaar, Falk            82 HSV Medizin Magdeburg        1:11,88     338

   7. Jakes, Sebastian              81 SSG Braunschweig             1:15,94     287

   8. Hoffmann, Florian             81 SGS Hannover                 1:18,51     259

Nicht angetreten:

      Böhme, Sascha                 80 SG Neukölln Berlin                     




Punktewertung Wettkampf 24
1. Sieber, Wolfgang 65:37 SSV Leutzsch Leipzig 891 2. Kussatz, Uwe 45:55 SV Wasserfreunde Brandenburg 841 3. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 730

Wettkampf 25: 50 m Brust weiblich


Altersklasse 80

   1. Pöker, Anneliese              21 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:10,29     525



Altersklasse 70

   1. Weiß, Ingrid                  33 Berliner TSC                 0:50,97     692

   2. Reihs, Elvira                 33 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:03,25     362

   3. Lerch, Eleonore               31 Berliner TSC                 1:03,47     358



Altersklasse 65

   1. Schote, Ingrid                38 MTV Gifhorn                  0:55,05     479

   2. Schmidt, Gisela               36 Berliner TSC                 0:55,33     471

   3. Schneider, Margitta           36 Berliner TSC                 0:56,65     439

   4. Richter, Ingrid               38 Berliner TSC                 1:00,71     357

   5. Brendel, Ruth                 36 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:03,12     317

Nicht angetreten:

      Stapel, Chrsitine             36 Berliner TSC                           



Altersklasse 60

   1. Papke, Rosemarie              42 1. Potsdamer Schwimmverein   0:45,75     600

   2. Gregor, Bärbel                41 SSV Leutzsch Leipzig         0:46,56     569

   3. Eichner, Gisela               39 Halberstädter SV             0:48,55     502

   4. Lindner, Marianne             40 SSV Leutzsch Leipzig         0:49,08     486

   5. Stolte, Marie-Luise           39 AMTV Hamburg                 0:52,37     400

   6. Wölfert, Monika               40 MTV Goslar                   0:52,88     389

   7. Grude, Christa                39 Hannoverscher SV             0:53,48     376

   8. Kulentschenko, Ruth           39 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:55,41     338

   9. Maiwald, Marianne             43 SSV Blau-Weiß Gersdorf       1:01,30     249



Altersklasse 55

   1. Alex, Rosita                  45 SC Hellas Salzgitter         0:47,02     541

   2. Richter, Marietta             44 SC Magdeburg e.V.            0:48,93     480

   3. Tippelt, Monika               45 SSG Braunschweig             0:49,45     465

   4. Gripp, Christiane             48 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:53,07     376

   5. Herzog, Renate                48 MTV Gifhorn                  0:56,39     313

   6. Niewenhausen, Petra           47 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:58,62     279



Altersklasse 50

   1. Haupt, Käte                   49 SG Remscheid                 0:44,70     611

   2. Melzian, Ute                  51 TuS Altwarmbüchen            0:48,36     483

   3. Schütt, Gudrun                53 SSG Braunschweig             0:48,83     469

   4. Tischer, Eveline              52 MTV Gifhorn                  0:51,54     399

   5. Müller, Gabriele              51 SSV Leutzsch Leipzig         0:52,41     379

   6. Kallenbach, Barbara           50 Helmstedter SV               0:53,18     363



Altersklasse 45

   1. Schmidt, Monika               58 Blumenthaler SV Bremen       0:45,38     444

   2. Thieke, Annerose              57 Berliner TSC                 0:47,89     378

   3. Urbansky, Dagmar              57 USV TU Dresden               0:49,99     332

Nicht angetreten:

      Herold, Ulla                  57 MSV München                            

      Benova, Dana                  56 SK Spolchemie Usti (CZ)                



Altersklasse 40

   1. Penzel, Sabine                61 1. SK Greiz                  0:37,83     677

   2. Vuist, Annemarie              63 Swol 1894 (NL)               0:42,51     477

   3. Reichel, Anke                 63 SSV Dessau                   0:43,88     434

   4. Lucas, Birgit                 60 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:46,47     365

   5. Hagel, Silvia                 60 SC Magdeburg e.V.            0:47,15     349

   6. Willgeroth, Gudrun            60 HSV Wernigerode              0:47,25     347

Nicht angetreten:

      Krause, Claudia               59 Blumenthaler SV Bremen                 

      Weimer, Karin                 63 SG Böhmetal                            



Altersklasse 35

   1. Mende, Berit                  65 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:40,87     528

   2. Kliem, Ramona                 68 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:41,91     489

   3. Bürger, Kathrin               66 SC Magdeburg e.V.            0:42,01     486

   4. Ehrhardt, Annette             67 1. Potsdamer Schwimmverein   0:43,12     449

   5. Hasse, Silke                  64 1. Potsdamer Schwimmverein   0:45,32     387

   6. Feistner, Julia               64 Halberstädter SV             0:45,63     379

   7. Rietzke, Ines                 65 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:49,81     291

   8. Kriegel, Kirsten              68 SV Halle e.V.                0:49,83     291

   9. Krutmann, Karin               64 MTV Goslar                   0:53,89     230

  10. Sonnenberg, Susanne           66 MTV Goslar                   1:04,75     132

Nicht angetreten:

      Hofmann-Scheidler, Claudia    68 SV Böblingen                           



Altersklasse 30

   1. Hoffmann, Claudia             71 VfV Hildesheim               0:37,77     656

   2. Borst, Gerlinde               72 De Jsel Deventer (NL)        0:37,80     654

   3. van der Vliet, Rinette        73 Swol 1894 (NL)               0:46,63     348

   4. Bartöck, Antje                73 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:48,21     315



Altersklasse 25

   1. Torma, Andrea                 78 SC Nordend Berlin            0:38,56     661

   2. Zakel, Jutta                  76 Sport-Club Herford           0:39,01     639

   3. Ramp, Kerstin                 77 Post SV Bremen               0:40,16     585

   4. Hoffmann, Chris               77 1. SK Greiz                  0:44,69     425

   5. Schröder, Sigrid              75 SC Siemensstadt Berlin       0:45,04     415

   6. Süße, Sandra                  75 SV Halle e.V.                0:46,60     374

   7. Latta, Heike                  74 MTV Goslar                   0:49,32     316

Nicht angetreten:

      Schönfeld, Sybille            76 Post SV Bremen                         



Altersklasse 20

   1. Schadow, Steffi               82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:37,29     518

   2. Koubkova, Sona                79 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:39,68     430

   3. Timmer, Patricia              79 Swol 1894 (NL)               0:42,09     360

   4. Franke, Silvia                81 HSV Medizin Magdeburg        0:42,51     350

   5. Kinder, Maike                 81 MTV Goslar                   0:44,37     307

Nicht angetreten:

      Schumacher, Tasja             81 SSG Braunschweig                       




Punktewertung Wettkampf 25
1. Weiß, Ingrid 70:33 Berliner TSC 692 2. Penzel, Sabine 40:61 1. SK Greiz 677 3. Torma, Andrea 25:78 SC Nordend Berlin 661

Wettkampf 26: 50 m Brust männlich


Altersklasse 80

   1. Pankow, Siegfried             21 TSG Königslutter             0:52,33     617

   2. Schubert, Walter              23 Schönebecker SV              0:56,72     484



Altersklasse 75

   1. Fritsche, Prof. Dr. Horst     26 Berliner TSC                 0:43,83     758



Altersklasse 70

   1. Herold, Joachim               32 SSV Leutzsch Leipzig         0:43,11     656

   2. Röhner, Karl                  33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:44,90     581

   3. Ahrens, Dieter                33 MTV Goslar                   0:45,09     574

   4. Trinks, Eberhard              33 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:46,60     520

   5. Segieth, Gerhard              31 SPVG Versmold                0:48,18     470

   6. Butzmann, Helmut              33 Schönebecker SV              0:48,79     453

   7. Lerch, Gerhard                30 Berliner TSC                 0:53,34     346

Nicht angetreten:

      Kargus, Wolfgang              32 Berliner TSC                           



Altersklasse 65

   1. Wünsche, Bernd                38 SG Schöneberg Berlin         0:38,10     806

   2. Mahn, Ekkehard                37 SSG Braunschweig             0:41,57     620

   3. Niggemann, Jürgen             38 MTV Goslar                   0:41,61     619

   4. Strenge, Siegfried            37 SSV Leutzsch Leipzig         0:42,37     586

   5. Reihs, Bruno                  34 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:44,48     506

   6. Heinze, Peter                 36 SSG Braunschweig             0:45,21     482

   7. Osterloh, Hanns               38 Halberstädter SV             0:45,55     471

   8. Dreke, Siegfried              34 Berliner TSC                 0:47,75     409

Nicht angetreten:

      Gottschalk, Werner            37 Uni-SV Halle                           



Altersklasse 60

   1. Lorenz, Bernd                 42 1. SK Greiz                  0:37,29     734

   2. Kosching, Heinz               41 Halberstädter SV             0:39,42     621

   3. Elsner, Rolf                  39 SSG Braunschweig             0:39,54     616

   4. Brunotte, Martin              41 SC Hellas Salzgitter         0:40,36     579

   5. Giese, Heiner                 41 Halberstädter SV             0:41,27     541

   6. Strothmann, Werner            42 Halberstädter SV             0:48,47     334

Disqualifikation:

      Nels, Dietrich                40 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:45,38   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:43 Uhr



Altersklasse 55

   1. Koller, Peter                 48 SSG Braunschweig             0:39,07     558

   2. Grebenstein, Michael          45 AMTV Hamburg                 0:39,99     521

   3. Einert, Peter                 45 Halberstädter SV             0:42,71     427

   4. Meißner, Klaus                47 Halberstädter SV             0:42,76     426

Nicht angetreten:

      Hesbacher, Frank              48 MSV München                            



Altersklasse 50

   1. Köhler, Detlef                52 Halberstädter SV             0:38,58     531

   2. Lerch, Jürgen                 51 Berliner TSC                 0:41,63     422

   3. Eysel, Horst                  50 SC Hellas Goslar             0:43,76     363

   4. Flottmann, Ulrich             52 SG Essen/Westfalen           0:45,31     327



Altersklasse 45

   1. Valtr, Vaclav                 56 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:36,48     563

   2. Schellin, Fred                58 SC Magdeburg e.V.            0:37,48     519

   3. Teege, Harald                 55 Halberstädter SV             0:39,18     454



Altersklasse 40

   1. Elsner, Peter                 63 Halberstädter SV             0:33,54     680

   2. Vollebergh, Fred              61 ZZZ Dronten (NL)             0:33,98     654

   3. Rumpel, Volker                60 SU Annen                     0:34,36     633

   4. Kolonko, Roger                61 SSV Leutzsch Leipzig         0:34,94     602

   5. Kaping, Andreas               62 Halberstädter SV             0:35,28     584

   6. Haupt, Ralf                   60 MTV Goslar                   0:35,33     582

   6. Dolecek, Petr                 59 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:35,33     582

   8. Walter, Cord                  60 Blumenthaler SV Bremen       0:36,17     542

   9. Prange, Thomas                62 SG Essen/Westfalen           0:37,58     483

  10. Meier, Frank                  61 HSV Wernigerode              0:42,05     345

  11. Skowronski, Bernd-Dieter      60 SC Magdeburg e.V.            0:42,36     337

Disqualifikation:

      Schmidt, Andreas              59 Blumenthaler SV Bremen       0:40,07   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:50 Uhr

      Jakobs, Frank                 61 MTV Goslar                   0:48,57   

      Start vor dem Startsignal

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:50 Uhr

Nicht angetreten:

      Haack, Wolfgang               62 SG Neukölln Berlin                     

      Ackermann, Jens               63 MTV Goslar                             

      Feja, Ralf                    59 1. SGV Mühlhausen                      



Altersklasse 35

   1. Dekker, Ron                   66 De Jsel Deventer (NL)        0:28,95     987

   2. Rauch, Thomas                 66 SC Humboldt Uni Berlin       0:33,02     665

   3. Seehaus, Kai                  68 Sport-Club Herford           0:33,23     652

   4. Weustink, Thomas              65 Post SV Bremen               0:33,70     625

   5. Petzoldt, Ulf                 67 1. Potsdamer Schwimmverein   0:34,55     580

   6. Rupprecht, Michael            66 Schönebecker SV              0:34,68     574

   7. Günther, Burkhard             64 SC Hellas Salzgitter         0:36,33     499

   8. Schüler, Ingo                 67 Schönebecker SV              0:36,61     488

   9. Pilar, Zbynek                 65 SK Spolchemie Usti (CZ)      0:38,59     416

  10. Böker, Tobias                 68 SC Siemensstadt Berlin       0:39,66     383

  11. Pohl, Oliver                  64 SSV Blau-Weiß Gersdorf       0:39,99     374

  12. Viering, Henk                 66 Swol 1894 (NL)               0:50,68     183

Nicht angetreten:

      Golovcenco, Serghei           67 Codru Masters Club (MD)                

      Gottier, Martin               65 Blumenthaler SV Bremen                 



Altersklasse 30

   1. Sander, Andreas               73 Berliner TSC                 0:30,71     869

   2. von Mach, Frank               70 SC Humboldt Uni Berlin       0:33,19     689

   3. Paap, Jean-Phillippe          70 De Jsel Deventer (NL)        0:33,31     681

   4. Sturzebecher, Olaf            70 SSV Leutzsch Leipzig         0:33,35     679

   5. Ziebuhr, Andreas              72 SV Delphin Wiesbaden         0:37,69     470

   6. Gmirek, Jan                   69 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:37,92     461

   7. Rosenau, Ole                  73 Post SV Bremen               0:40,45     380



Altersklasse 25

   1. Michaelsen, Matthias          77 SG Böhmetal                  0:29,88     878

   2. Janitzki, Sascha              76 MTV Goslar                   0:29,96     871

   3. Henkel, Lars                  75 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:30,70     809

   4. Skalda, Torsten               78 SC Nordend Berlin            0:31,87     723

   5. Kudela, Holger                78 HSV Medizin Magdeburg        0:33,10     646

   6. Böhm, Andreas                 78 1. Potsdamer Schwimmverein   0:33,72     611

   7. Bauer, Lars                   74 SC Humboldt Uni Berlin       0:34,78     556

   8. Knöbel, Stefan                75 SC Nordend Berlin            0:35,40     528

   9. Guschke, Lars                 78 Post SV Bremen               0:35,98     502

  10. Klesinski, René               76 HSV Medizin Magdeburg        0:36,86     467

  11. Kubis, Kay                    74 SC Siemensstadt Berlin       0:37,18     455

  12. Poetschlag, Jens              78 1. SK Greiz                  0:39,24     387

Disqualifikation:

      Dahms, Alexander              75 BSV Medizin Marzahn          0:39,77   

      Der Schwimmer hat beim Zielanschlag nur mit einer Hand angeschlagen

      Uhrzeit der Bekanntgabe: 16:55 Uhr



Altersklasse 20

   1. Rumpf, Matthias               79 Berliner TSC                 0:29,06     733

   2. Gralow, Christian             81 OSC Potsdam                  0:31,31     586

   3. Gramowski, Elias              81 1. Potsdamer Schwimmverein   0:32,26     535

   4. Spöer, Udo                    79 SSG Braunschweig             0:32,75     512

   5. Georgoulas, Oliver            81 SV Bremen 10                 0:33,25     489

   6. Schrader, Marcel              82 MTV Goslar                   0:33,42     482

   7. Haaß, Martin                  79 SC Nordend Berlin            0:34,37     443

   8. Ryl, Andreas                  82 1. Potsdamer Schwimmverein   0:35,27     410

   9. Schwarz, Michael              81 USV TU Dresden               0:35,35     407

  10. Hahn, Enrico                  81 SGS Hannover                 0:35,37     406

  11. Erdmann, Robert               82 USV TU Dresden               0:36,24     378

  12. Meister, Raiko                80 USV TU Dresden               0:36,92     357




Punktewertung Wettkampf 26
1. Dekker, Ron 35:66 De Jsel Deventer (NL) 987 2. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 878 3. Janitzki, Sascha 25:76 MTV Goslar 871




Beste Einzelleistung Damen
1. Schulz, Christel 60:40 SG Einheit Rathenow 938 2. Thieme, Sandra 25:78 Berliner TSC 901 3. Huttemann, Lianneke 30:73 De Jsel Deventer (NL) 868 4. Bastek, Renata 60:43 WTP Masters Wroclaw (PL) 804 5. Tutsch, Sina 25:77 BSV Medizin Marzahn 799




Beste Einzelleistung Herren
1. Dekker, Ron 35:66 De Jsel Deventer (NL) 987 2. Wünsche, Bernd 65:38 SG Schöneberg Berlin 925 3. Kussatz, Uwe 45:55 SV Wasserfreunde Brandenburg 911 4. Sieber, Wolfgang 65:37 SSV Leutzsch Leipzig 891 5. Michaelsen, Matthias 25:77 SG Böhmetal 878




Beste Leistung Staffeln
1. Mannschaft, 1. 280: - SSV Leutzsch Leipzig 2507 2. Mannschaft, 1. 160: - SC Humboldt Uni Berlin 2296 3. Mannschaft, 1. 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2088 4. Mannschaft, 1. 100: - SV Bremen 10 2032 5. Mannschaft, 1. 200: - Halberstädter SV 2029 6. Mannschaft, 1. 100: - HSV Medizin Magdeburg 1894 7. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 1848 8. Mannschaft, 1. 240: - SSG Braunschweig 1783 9. Mannschaft, 1. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 1691 10. Mannschaft, 1. 120: - Berliner TSC 1647 11. Mannschaft, 1. 80: - USV TU Dresden 1539 12. Mannschaft, 1. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 1467 13. Mannschaft, 1. 200: - MTV Goslar 1427 14. Mannschaft, 1. 120: - SC Humboldt Uni Berlin 1372 15. Mannschaft, 1. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 1343 16. Mannschaft, 1. 120: - MTV Goslar 1299 17. Mannschaft, 1. 100: - SC Nordend Berlin 1282 18. Mannschaft, 1. 120: - USV TU Dresden 1240 19. Mannschaft, 1. 100: - MTV Goslar 1238 20. Mannschaft, 1. 240: - AMTV Hamburg 1231 21. Mannschaft, 1. 100: - HSV Medizin Magdeburg 1222 22. Mannschaft, 1. 200: - SSV Leutzsch Leipzig 1177 23. Mannschaft, 1. 120: - SV Wasserfreunde Brandenburg 1162 24. Mannschaft, 1. 100: - USV TU Dresden 1158 25. Mannschaft, 2. 280: - SSV Leutzsch Leipzig 1139 26. Mannschaft, 2. 80: - SSV 70 Halle-Neustadt 1135 27. Mannschaft, 1. 160: - MTV Goslar 1130 28. Mannschaft, 1. 160: - SSV Leutzsch Leipzig 1124 29. Mannschaft, 1. 100: - Post SV Bremen 1116 30. Mannschaft, 1. 120: - SK Spolchemie Usti (CZ) 1082 31. Mannschaft, 1. 100: - HSV Medizin Magdeburg 1060 32. Mannschaft, 1. 240: - Berliner TSC 1055 33. Mannschaft, 1. 240: - SSV Blau-Weiß Gersdorf 951 34. Mannschaft, 1. 80: - SSG Braunschweig 909 35. Mannschaft, 1. 120: - De Jsel Deventer (NL) 895 36. Mannschaft, 2. 200: - MTV Goslar 886 37. Mannschaft, 1. 120: - SC Hellas Goslar 869 38. Mannschaft, 1. 200: - MTV Goslar 865 39. Mannschaft, 2. 240: - SSV Leutzsch Leipzig 832 40. Mannschaft, 1. 200: - SSV Leutzsch Leipzig 633 41. Mannschaft, 1. 160: - SV Wasserfreunde Brandenburg 620 42. Mannschaft, 1. 120: - SC Nordend Berlin 617 43. Mannschaft, 1. 160: - SK Spolchemie Usti (CZ) 616 43. Mannschaft, 1. 200: - SSV Leutzsch Leipzig 616 45. Mannschaft, 1. 120: - Swol 1894 (NL) 578 45. Mannschaft, 1. 160: - Astoria Bydgoszcz (PL) 578 47. Mannschaft, 1. 120: - SG Böhmetal 575 48. Mannschaft, 1. 120: - USV TU Dresden 571 49. Mannschaft, 1. 80: - USV TU Dresden 539 50. Mannschaft, 1. 120: - SK Spolchemie Usti (CZ) 531 51. Mannschaft, 1. 280: - Berliner TSC 522 52. Mannschaft, 1. 280: - Berliner TSC 502 53. Mannschaft, 1. 240: - Berliner TSC 465 54. Mannschaft, 1. 160: - MTV Goslar 447 55. Mannschaft, 1. 240: - SSV Blau-Weiß Gersdorf 442 56. Mannschaft, 1. 200: - SSG Braunschweig 440 57. Mannschaft, 2. 120: - MTV Goslar 422 58. Mannschaft, 1. 120: - SC Siemensstadt Berlin 415 59. Mannschaft, 1. 120: - Swol 1894 (NL) 399 60. Mannschaft, 1. 240: - SSV Leutzsch Leipzig 387




Mannschaftswertung Damen
1. Berliner TSC 119 2. SC Magdeburg e.V. 96 3. Swol 1894 (NL) 92 4. 1. Potsdamer Schwimmverein 71 5. SV Wasserfreunde Brandenburg 70 6. MTV Goslar 60 7. SSV Leutzsch Leipzig 59 8. USV TU Dresden 55 9. SSG Braunschweig 53 10. SG Hanse Bremen 49 11. SSV Blau-Weiß Gersdorf 44 12. De Jsel Deventer (NL) 41 13. HSV Medizin Magdeburg 38 14. SG Einheit Rathenow 36 14. SSV 70 Halle-Neustadt 36 16. SC Humboldt Uni Berlin 35 16. MTV Gifhorn 35 18. Sport-Club Herford 33 19. 1. SK Greiz 30 20. 1. WV Wunstorf 27 21. Hannoverscher SV 24 21. SG Böhmetal 24 23. SGS Hannover 22 23. KSC Strausberg 22 25. SV Halle e.V. 21 26. TuS Altwarmbüchen 20 27. TSV Salzgitter 19 27. SC Siemensstadt Berlin 19 27. SC Nordend Berlin 19 27. Astoria Bydgoszcz (PL) 19 31. BSV Medizin Marzahn 18 32. VfV Hildesheim 17 32. SV Wasserfreunde Stendal 17 34. Bremischer SV 14 35. SG Remscheid 12 35. Helmstedter SV 12 37. SC Steinhagen-Amshausen 11 37. MSV München 11 37. SG Essen/Westfalen 11 37. WTP Masters Wroclaw (PL) 11 37. SK Spolchemie Usti (CZ) 11 37. SC Hellas Salzgitter 11 43. SC Hellas Burg 10 44. Blumenthaler SV Bremen 9 44. Halberstädter SV 9 46. AMTV Hamburg 8 47. SSV Dessau 6 48. HSV Wernigerode 5 49. TSV Hohenhameln 4 49. SC Hellas Goslar 4 51. Post SV Bremen 3 52. SV Delphin Wiesbaden 2




Mannschaftswertung Herren
1. SSV Leutzsch Leipzig 298 2. MTV Goslar 152 3. Berliner TSC 133 4. SC Humboldt Uni Berlin 118 5. Halberstädter SV 101 6. SSG Braunschweig 95 7. SCPAP Pardubice (CZ) 81 8. USV TU Dresden 77 9. SV Bremen 10 71 10. Schönebecker SV 67 11. SV Wasserfreunde Brandenburg 66 12. SG Böhmetal 63 13. SK Spolchemie Usti (CZ) 51 14. AMTV Hamburg 48 14. HSV Medizin Magdeburg 48 16. De Jsel Deventer (NL) 43 17. SC Magdeburg e.V. 36 17. SSV 70 Halle-Neustadt 36 19. ZZZ Dronten (NL) 34 20. SSV Blau-Weiß Gersdorf 28 21. SGS Verden/Dörverden 22 21. SC Hellas Salzgitter 22 21. SC Nordend Berlin 22 24. TSG Königslutter 21 25. MSV München 20 25. SV Halle e.V. 20 27. SPVG Versmold 18 27. BSV Medizin Marzahn 18 29. 1. Potsdamer Schwimmverein 16 29. SG Schöneberg Berlin 16 31. SU Annen 15 31. Astoria Bydgoszcz (PL) 15 33. 1. SK Greiz 14 33. HSV Wernigerode 14 35. Wasserfreunde Wuppertal 12 36. SG Remscheid 11 36. Sport-Club Herford 11 36. SGS Hannover 11 36. SC Hellas Burg 11 36. OSC Potsdam 11 36. SC Hellas Goslar 11 42. Post SV Bremen 9 43. WTP Masters Wroclaw (PL) 8 43. KSC Strausberg 8 45. TSV 05 Gross-Berkel 7 46. SG Essen 5 47. Blumenthaler SV Bremen 4 47. SV Delphin Wiesbaden 4 49. SG Essen/Westfalen 3 50. DJK Poseidon Duisburg 2 50. SC Siemensstadt Berlin 2 50. SG Letter 05 2 53. Swol 1894 (NL) 1 53. SG Neukölln Berlin 1




Vereinswertung
1. SSV Leutzsch Leipzig 379 2. Berliner TSC 288 3. MTV Goslar 240 4. SC Humboldt Uni Berlin 167 5. SSG Braunschweig 160 6. USV TU Dresden 142 7. SV Wasserfreunde Brandenburg 136 8. SC Magdeburg e.V. 132 9. SSV 70 Halle-Neustadt 112 10. Halberstädter SV 110 11. HSV Medizin Magdeburg 106 12. Swol 1894 (NL) 93 13. De Jsel Deventer (NL) 92 14. SG Böhmetal 87 14. 1. Potsdamer Schwimmverein 87 16. SSV Blau-Weiß Gersdorf 84 17. SCPAP Pardubice (CZ) 81 18. SV Bremen 10 71 19. Schönebecker SV 67 20. SK Spolchemie Usti (CZ) 64 21. AMTV Hamburg 56 22. SG Hanse Bremen 49 23. SC Nordend Berlin 47 24. Astoria Bydgoszcz (PL) 46 25. Sport-Club Herford 44 25. 1. SK Greiz 44 27. SV Halle e.V. 41 28. SG Einheit Rathenow 36 28. BSV Medizin Marzahn 36 30. MTV Gifhorn 35 31. ZZZ Dronten (NL) 34 32. SGS Hannover 33 32. SC Hellas Salzgitter 33 34. Post SV Bremen 32 35. MSV München 31 36. KSC Strausberg 30 37. 1. WV Wunstorf 27 38. Hannoverscher SV 24 39. SG Remscheid 23 40. SGS Verden/Dörverden 22 41. TSG Königslutter 21 41. SC Siemensstadt Berlin 21 41. SC Hellas Burg 21 44. TuS Altwarmbüchen 20 45. TSV Salzgitter 19 45. WTP Masters Wroclaw (PL) 19 45. HSV Wernigerode 19 45. SC Hellas Goslar 19 49. SPVG Versmold 18 50. VfV Hildesheim 17 50. SV Wasserfreunde Stendal 17 52. SG Schöneberg Berlin 16 53. SU Annen 15 54. SG Essen/Westfalen 14 54. Bremischer SV 14 56. Blumenthaler SV Bremen 13 57. Wasserfreunde Wuppertal 12 57. Helmstedter SV 12 59. SC Steinhagen-Amshausen 11 59. OSC Potsdam 11 61. TSV 05 Gross-Berkel 7 62. SSV Dessau 6 62. SV Delphin Wiesbaden 6 64. SG Essen 5 65. TSV Hohenhameln 4 66. DJK Poseidon Duisburg 2 66. SG Letter 05 2 68. SG Neukölln Berlin 1


Homepage des
Wettkampfprogrammes WK-Pro